"Mixer" semacam itu sepertinya tidak mungkin. Mengutip dari deskripsi Volume Aplikasi (terima kasih kepada Fiksdal karena menunjuk ke komentar ini):
Android mengelola satu streaming untuk semua aplikasi, jadi kami tidak dapat mengatur level volume yang berbeda secara bersamaan untuk dua aplikasi yang berbeda.
Jadi yang terbaik, Anda dapat mengatur volume berbeda untuk aplikasi yang berbeda. Sekali lagi, tidak ada built-in untuk Android untuk mengotomatisasi itu, jadi semua solusi berbasis aplikasi:
- Volume Aplikasi : Klaim untuk mencakup persis kasus penggunaan Anda - tetapi terakhir diperbarui 11/2013, jadi tidak jelas apakah itu akan mendukung Android versi terbaru.
- AppConfig : dapat melakukan ini setidaknya untuk volume media (dan beberapa pengaturan lainnya). Sekali lagi, tidak diperbarui untuk sementara waktu (sejak 6/2014).
- App Volume Manager : lagi-lagi aplikasi yang terakhir diperbarui 10/2014, dan tidak memiliki peringkat terbaik - tetapi menurut utas XDA ini , itu harus melakukan pekerjaan.
Pencampur dapat dimungkinkan dengan cara yang terbatas jika Anda dapat memberi tahu aplikasi yang terlibat untuk menggunakan "saluran" yang berbeda (misalnya menggunakan dering, satu multimedia, satu notifikasi, satu alarm) - yang mungkin dimungkinkan untuk aplikasi root (dengan beberapa Modul XPosed menjadi kandidat yang paling mungkin). Tapi sejauh ini, sepertinya tidak ada yang datang dengan itu.
Saya tidak tahu tentang calon yang lebih baru atau alternatif lain, meskipun beberapa mungkin telah menyelinap melalui jaring saya. Selamat datang untuk memeriksa daftar aplikasi saya untuk Pengaturan Sistem : jika saya menemukannya, itu pasti akan ditambahkan di sana.