Saya menggunakan Mail untuk terhubung ke server IMAP tradisional (non-Gmail). Saya perhatikan bahwa semua pesan yang saya kirim ditempatkan di folder "Terkirim" Mail dan Mail menerjemahkan folder ini ke folder server yang disebut "Pesan Terkirim". Masalahnya adalah bahwa pada server IMAP, folder sebenarnya yang dimaksudkan untuk menyimpan pesan terkirim disebut "Email Terkirim".
Saya kadang-kadang mengirim pesan menggunakan antarmuka web server. Karena itu, lama kelamaan saya akan mengirim pesan saya yang tersebar di "Pesan Terkirim" dan "Pesan Terkirim" di server. Jika saya ingin menemukan pesan terkirim, dan karena pesan-pesan ini tidak dikonsolidasikan, saya sekarang memiliki dua tempat yang perlu saya cari melalui.
IPhone saya memetakan folder "Terkirim" ke folder "Terkirim", sehingga pesan yang saya kirim di antarmuka web dan iPhone saya disimpan di tempat yang tepat. Bagaimana saya bisa mendapatkan aplikasi Lion's Mail untuk dimainkan? Saya tidak sepenuhnya yakin apakah masalah yang sama ini sudah ada di Snow Leopard.
Saya tidak dapat menemukan pengaturan yang memungkinkan saya memetakan kembali folder IMAP di Mail. Saya rasa saya ingat versi Mail sebelumnya yang memiliki opsi seperti itu, walaupun saya tidak 100% yakin bahwa opsi itu ada. Saya tidak berpikir itu penting, tapi saya menggunakan Lion GM - yang pada dasarnya harus sama dengan versi rilis.
Memperbarui
Saya disarankan untuk menggunakan opsi "Gunakan Kotak Pesan Ini". Fitur itu akan mengambil folder lokal dan mengarahkannya kembali. Jadi, saya dapat mengambil COPY LOKAL saya dari Item Terkirim yang ditemukan di kotak surat IMAP lokal dan mengatakan "Gunakan kotak surat ini untuk ... Terkirim". Saya melakukan hal itu, tetapi apa yang terjadi adalah bahwa salinan lokal dari Item Terkirim menghilang (bug?) Dan ketika saya mengirim pesan di Mail, pesan itu masih masuk ke folder Terkirim default Mail - yang pada gilirannya menciptakan kembali Pesan Terkirim folder di server yang berisi pesan yang baru saja saya kirim.
Tampaknya apa pun yang masuk ke "Terkirim" lokal, akan dipetakan ke folder server yang disebut "Pesan Terkirim" (dan antarmuka web server IMAP mengonfirmasi "Pesan Terkirim" baru akan dibuat setiap waktu, bahkan jika saya menghapusnya). Itulah sebabnya saya masih perlu memetakan kembali "Terkirim" lokal dan BUKAN "Item Terkirim" lokal.
Perbarui # 2
Setelah saya me-restart Mail (yang belum saya lakukan), saya mengetahui bahwa Sent sekarang dipetakan ke folder Item Terkirim server dan itulah alasan mengapa Item Terkirim menghilang secara lokal. Antarmuka web server IMAP tidak lagi menampilkan Pesan Terkirim dan semua pesan yang dikirim melalui Mail kini disimpan dalam Item Terkirim, seperti halnya iPhone. Saya telah menandai jawaban oleh @mwidmann sebagai jawaban yang benar. Terima kasih!
!