Bertentangan dengan apa yang dikatakan di sini (dan di atas tentang rilis OS masa lalu di mana installer N-1 dihapus segera setelah versi N diluncurkan) Apple sekarang memiliki artikel dengan tautan ke toko dan persyaratan terperinci untuk mendapatkan dan menginstal OS X El Capitan yang berfungsi . (Dan ya, bahkan setelah Sierra dan High Sierra keluar - dan tampaknya sekarang independen dari "pembelian" sebelumnya dari sistem operasi itu. Juga tidak muncul di tab yang dibeli apakah dibeli atau tidak.).
Apple mengatakan di https://support.apple.com/en-us/HT206886 - Cara mengunduh OS X El Capitan:
OS X El Capitan tetap tersedia untuk komputer Mac yang tidak dapat memutakhirkan ke macOS High Sierra, atau yang perlu ditingkatkan ke El Capitan terlebih dahulu.
Jika Anda masih membutuhkan OS X El Capitan, gunakan tautan App Store ini: Dapatkan El Capitan . Untuk mengunduhnya, Mac Anda harus menggunakan macOS High Sierra atau yang lebih lama.
Tautan langsung ke App Store (saat ini) di sini.
Nasihat terkini di sini di situs ini tampaknya menggunakan artikel bantuan HT206886 untuk memeriksa tautan yang diperbarui jika Mac App Store gagal.
https://itunes.apple.com/app/os-x-el-capitan/id1147835434?ls=1&mt=12
Mengingat informasi dalam pertanyaan, informasi yang Apple berikan berarti saat ini di Sierra dan Sierra Tinggi mengakses tautan yang diberikan akan memberi Anda kesempatan untuk mengunduh pemasang El Capitan dari App Store.
Fakta bahwa saat ini memberikan kesalahan "tidak mungkin karena sistem Anda saat ini lebih baru" hanya dapat berarti tiga hal: 1. bahwa ada bug di versi App Store terbaru di Sierra atau High Sierra, 2. bahwa kebijakan ini memiliki baru-baru ini diubah tetapi artikel KB tidak mencerminkan perubahan itu 3. bahwa Apple hanya terletak pada halaman di atas yang dikutip secara akurat di sini.
Ketika memori menggoda saya untuk mengingat bahwa saya mengunduh El Capitan dari sistem yang lebih baru, sepertinya opsi 1 + 2 lebih mungkin.
Namun, ini tidak berlaku untuk kondisi yang tercantum dalam pertanyaan oleh OP di atas.