Sama sekali bukan pertanyaan bodoh, tetapi sebenarnya Anda bisa melihat galaksi jauh dengan mata telanjang. Dari belahan bumi utara, Galaksi Andromeda, galaksi tetangga terbesar kita, terlihat jika Anda tahu ke mana harus mencari, dan berada di tempat yang cukup gelap. Dari belahan bumi selatan, dua galaksi tidak beraturan yang lebih kecil, tetapi lebih dekat, disebut Awan Magellan Kecil dan Besar terlihat.
Alasan galaksi yang lebih jauh tidak terlihat, adalah karena hukum kuadrat terbalik : Ketika partikel cahaya (foton) surut dari galaksi (atau sumber cahaya lainnya), mereka terdistribusi pada permukaan yang semakin meningkat. Itu berarti bahwa pendeteksi (misalnya mata Anda) pada area tertentu akan menangkap lebih sedikit foton, semakin jauh ia ditempatkan dari galaksi. Hukum mengatakan bahwa jika dalam interval waktu Δt rata-rata mendeteksi, katakanlah, 8 foton pada jarak D, maka dalam interval waktu yang sama, pada jarak 2D akan mendeteksi 8/2 2 = 2 foton. Pada jarak 4D, ia akan mendeteksi 8/4 2 = 0,5 foton. Atau, secara setara, perlu dua kali waktu untuk mendeteksi satu foton.
Intinya adalah bahwa pada prinsipnya Anda dapat melihat galaksi yang sangat jauh, tetapi fotonnya sangat sedikit dan jarang datang, sehingga mata Anda bukan detektor yang cukup baik. Manfaat teleskop adalah 1) memiliki area yang lebih besar daripada mata Anda, dan 2) Anda dapat menempatkan kamera pada titik fokusnya alih-alih mata Anda dan mengambil gambar dengan waktu bukaan yang besar, yaitu meningkatkan Δt.