Apa asal mula ungkapan Tal “Mereka hanya bisa menerima satu demi satu”?

Ungkapan ini mengacu pada gaya menyerang agresif di mana satu sisi meninggalkan beberapa bagian diserang, tetapi lawan tidak dapat mengambil keuntungan penuh dari itu karena "mereka hanya dapat mengambil satu per satu". Apakah ini dikatakan oleh Tal dalam sebuah wawancara atau dalam sebuah buku (dengan asumsi dia adalah orang yang mengatakannya)? Apakah dia mengatakannya dalam bahasa Rusia? Jika demikian - apa tepatnya ungkapan Rusia yang ia gunakan?

Saya telah melihat ini disebut / dikaitkan dengan beberapa permainan Tal. Sangat mungkin bahwa dia menggunakan perkataan itu lebih dari sekali. Jika Anda mempelajari cukup banyak game Tal, Anda akan melihat bahwa dia mengembangkan teknik untuk tidak menarik kembali bagian-bagian kecilnya ketika itu menjadi hadiah.

Referensi pertama yang dapat saya temukan adalah dalam permainan Havana-1966 melawan Bjorn Brinck-Claussen. (Kemungkinan besar posisi ini, di mana dia baru saja memindahkan Ra8!

Ungkapan ini juga sering dikaitkan dengan permainannya tahun 1968 melawan Chikovani , di mana Tal memainkan 19 Bxe6 alih-alih menarik Uskupnya yang kotak gelap.

Seperti yang dapat Anda lihat, dalam kedua kasus, Tal membiarkan beberapa bagian tergantung, strategi psikologis yang digunakannya untuk keuntungannya.

Semoga itu bisa membantu.