Saya akan memberikan contoh yang bukan dari pertandingan kejuaraan dunia, dan juga bukan yang baru. Bahkan, ia bahkan tidak memiliki tangkapan en passant di dalamnya. (Bersabarlah dengan saya.) Memang ada juara dunia yang bermain di dalamnya, dan yang lebih penting, saya harap itu menggambarkan hal-hal berikut: bahkan ketika tidak ada tangkapan yang lewat benar-benar terjadi dalam permainan, fakta bahwa itu mungkin mungkin sedang bermain peran yang sangat besar . Ini tidak sepenuhnya tidak berhubungan dengan catur lama yang mengatakan, "ancamannya lebih kuat daripada eksekusi."
Dalam permainan Alekhine - Yates (London 1922) , kami memiliki posisi berikut setelah langkah ketiga puluh hitam:
1. g3 Ba6
( 1 ... g5 + 2. hxg6 )
2. Rf7 Kh7 3. Rcc7 Rg8 4. Nd7 Kh8 5. Nf6 Rgf8 6. Rxg7! Rxf6 7. Ke5 1-0
( 7 ... Rff8 8. Rh7 + Kg8 9. Rcg7 # )
( 7 ... Raf8 8. Rh7 + Kg8 9. Rcg7 # )
Alekhine telah berani memainkan rajanya ke depan dengan gagasan menyusup ke posisi hitam melalui e5. Pada langkah sebelumnya, Andrea telah menyerang g-pionnya 31. ... Bf1
dan Alekhine membalasnya hanya dengan 32. g3
menjaga gadai itu tetap aman, siap untuk kembali ke bisnis setelah itu. Melihat posisi itu, kita dapat melihat bahwa jika Alekhine tidak memiliki tangkapan en passant yang dimilikinya, maka Andrea akan dapat menaksirnya dengan teman sekamar 32. ... g5
. Tetapi karena aturan ini berlaku, raja Alekhine sebenarnya sangat aman, dan dalam posisi yang kuat untuk membantu serangan pasukannya yang lain.
Sekarang Alekhine tidak harus bermain 32. g3
mengatur kemungkinan "pseudo-mate" ini. Tapi tetap saja intinya adalah bahwa pion putih pada h5 dan ancamannya yang lewat memainkan peran besar dalam penjepit tercekik Alekhine pada posisi hitam, dan invasi yang sukses. Yates mengundurkan diri hanya beberapa langkah kemudian, dengan raja Alekhine ini memberikan pukulan terakhir pada e5: 32. ... Ba6 33. Rf7 Kh7 34. Rcc7 Rg8 35. Nd7 Kh8 36. Nf6 Rgf8 37. Rxg7! Rxf6 38. Ke5 1-0
.
Andrea harus kehilangan bentengnya, karena jika salah satu benteng bergerak ke f8, Alekhine memiliki pasangan dengan dua 39. Rh7+ Kg8 40. Rcg7#
. Untuk mengulangi poin yang lebih besar:
Banyak potensi tangkapan potensial yang tidak pernah benar-benar terjadi, karena kemungkinan itu membuat pemain lain enggan untuk membuat kemajuan dua persegi di tempat pertama, masih memainkan peran utama dalam permainan. Aspek ini - en passant paling efektif mungkin adalah yang tidak pernah Anda lihat - adalah salah satu alasan mengapa, secara dangkal, penangkapan en passant mungkin tampak seperti fitur catur yang kurang penting / signifikan daripada yang sebenarnya.