Aturan sederhananya adalah bahwa jika talenan memiliki kerusakan yang jelas pada permukaan, mungkin tidak aman untuk terus menggunakannya.
Kerusakan yang paling umum adalah goresan atau lekukan yang dikenakan oleh pisau Anda, atau retakan aktual pada material, tetapi segala jenis kerusakan sempit adalah buruk; sulit dibersihkan secara efektif dan memang dapat menampung bakteri. Pengecualiannya adalah keausan yang lebih luas, seperti area aus yang dangkal namun halus, yang masih bisa Anda bersihkan. Sangat mudah untuk mengetahui perbedaannya: jika Anda tidak dapat membersihkannya, itu akan tetap berubah warna di alur, membuatnya sangat terlihat. Talenan yang sangat aus akan memiliki begitu banyak goresan sehingga mereka mulai menyatu, berubah menjadi daerah yang sedikit kasar dan berubah warna.
Jika itu adalah talenan kayu dan Anda sudah dilengkapi dengan baik, Anda mungkin tidak perlu menggantinya. Anda bisa mengampelasnya untuk menghilangkan kerusakan, daripada membuangnya. Ini tergantung kayu; dalam beberapa kasus Anda mungkin mengalami kesulitan mendapatkan hasil yang baik seperti aslinya. Meskipun Anda dapat melakukannya sepenuhnya dengan tangan, lebih mudah untuk membuatnya rata dengan planer (atau setidaknya sabuk atau sander disc). Lihat misalnya artikel What's Cooking America ini atau artikel lokakarya ini .
(Tidak ada informasi keselamatan yang secara langsung diambil dari satu sumber; yang jelas adalah artikel USDA tentang talenan dan keamanan pangan yang direplikasi oleh jawaban Jeff , tetapi Anda dapat menemukan saran yang sama di mana saja yang membahas keamanan pangan papan potong, seperti ini Artikel Penelusuran Konsumen - itu semua pengetahuan umum pada saat ini.)