Ini bukan tiruan, tetapi — merek khusus ini tidak pernah diimpor dari Italia.
"San Marzano" adalah varietas tomat prem , serta sebutan asli yang dilindungi untuk tomat yang ditanam di wilayah tertentu dan dengan cara tradisional . Tidak ada satu merek atau merek dagang "San Marzano" yang dimiliki oleh perusahaan tertentu, dan namanya tidak dilindungi secara hukum di AS; alih-alih, produk yang berasal dari wilayah tradisional ditandai dengan sertifikasi "DOP" bermerek dagang.
Kaleng Anda diproduksi oleh Simpson Imports, perusahaan yang sama yang membuat tomat kalengan San Marzano dengan desain yang dikenal yang Anda kenal, yang selalu ditanam di AS — jadi dalam hal itu, kaleng Anda bukan tiruan. mati. Namun, secara historis, merek tersebut mungkin diuntungkan oleh pelanggan bingung yang mengira mereka membeli tomat dari wilayah tradisional. Desain "SMT" tampaknya menjadi rebranding yang lebih baru; tanpa benar-benar mengetahui motivasi, ada kemungkinan bahwa mungkin untuk mencoba membuat nama merek dagang, atau untuk memasukkan varietas tomat non-San Marzano dalam produk mereka, atau untuk menghormati perlindungan penunjukan dan mengurangi kebingungan konsumen, atau mungkin beberapa lainnya alasan.
Label lama:
Label baru:
(Label ini hanya untuk tomat pure, bukan keseluruhan, jadi ada perbedaan tambahan di luar rebranding.)
Informasi tentang penandaan yang dilindungi San Marzano: