Sebenarnya tidak ada kata khusus untuk ini sebagai teknik - seperti biasa (untuk menambahkan telur ke atas hidangan dan menggunakan kuning telur sebagai saus), biasanya hanya nama hidangan " atasnya dengan telur "atau" atasnya dengan telur goreng ". Kadang-kadang telur digoreng, rebus sesekali, kadang-kadang retak di atas piring dan dimasak dalam sisa panas - tujuan menjadikan kuning telur berfungsi sebagai saus tetap sama, meskipun.
Beberapa variasi hidangan menentukan telur di atas - di beberapa negara Amerika Selatan, steak dengan telur disebut " menunggang kuda " atau steak menunggang. Saya telah mendengar tentang pancake dengan telur goreng yang disebut "texas one-eye", meskipun saya tidak dapat menemukan kutipannya sekarang. Pasta dengan telur mentah ditambahkan, yang seharusnya dimasak dalam sisa panas dan membuat saus kuning telur - adalah pasta " carbonara ".
Agak lucu, tapi sama lazimnya dengan menemukan hidangan bertabur telur, sehingga kuning telur akan berlipat ganda sebagai saus - sepertinya tidak memiliki nama yang lebih spesifik. (Dan itu sangat umum, semua jenis budaya memiliki padanan ). Anda dapat mengatakan "atasnya telur", atau gunakan saran ElendilTheTall atau ESultanik untuk cara menentukan sifat telur goreng yang dimasak dengan lembut, dan orang-orang mungkin akan memahami Anda.
Sunting: dengan bantuan beberapa komentar dari Andrew Mattson, Relaxed, dan Chuu, kami sekarang memiliki istilah yang potensial : steak "Au Cheval" (Prancis) atau daging sapi "a cavalo" (Amerika Selatan) berarti steak dengan telur di atasnya . Kata-katanya terlihat mirip-cukup cukup untuk tampak terkait dalam penampilan dan makna kata, namun dari dua negara yang berbeda - yang menerjemahkan istilah untuk menunggang kuda atau steak kuda, yang berarti telur ada di atas piring. Jadi dengan kesamaan itu, kita mungkin mengambil istilah "Au Cheval" dan menganggapnya berarti ketika telur diletakkan di atas, atau "menunggang" piring. Sebagai istilah yang tidak akan terlalu dikenal saat ini , seseorang mungkin tidak dipahami jika Anda hanya meminta sandwich atau hash sayuran "au cheval" ... tetapi jika cukup banyak orang melihat definisi ini, istilah resmi untuk teknik memasak!