Anda benar, selalu ada konteks dalam arti tertentu. Saya tidak berpikir Anda dapat memahami apa arti "konteks" dalam "bebas konteks" tanpa memahami suatu produksi.
Produksi adalah aturan substitusi. Dikatakan bahwa, untuk menghasilkan string dalam bahasa, Anda dapat mengganti apa yang ada di kiri dengan apa yang ada di kanan:
A -> xy
Ini berarti bahwa urutan abstrak A dapat digantikan oleh karakter "x" diikuti oleh karakter "y". Anda juga dapat memiliki produksi yang lebih kompleks:
zA -> xy
Ini berarti bahwa karakter "z" diikuti oleh urutan abstrak A dapat digantikan oleh karakter "x" dan "y".
Produksi bebas konteks hanya berarti bahwa hanya ada satu hal di sisi kiri. Contoh pertama adalah bebas konteks, karena A dapat diganti dengan "x" dan "y" tidak peduli apa yang terjadi sebelum atau sesudahnya. Namun, dalam contoh kedua, karakter "z" harus muncul sebelum A, dan kemudian kombinasi dapat diganti dengan "x" dan "y", sehingga ada beberapa konteks yang terlibat.
Tata bahasa bebas konteks kemudian hanya tata bahasa dengan hanya produksi bebas konteks.
Contoh kedua sebenarnya adalah contoh dari produksi yang tidak dibatasi. Ada kategori lain yang antara bebas konteks dan tidak dibatasi yang disebut "konteks-sensitif". Contoh produksi peka konteks adalah:
zA -> zxy
Perbedaannya adalah bahwa apa yang muncul sebelum A (dan setelah) di sisi kiri harus dipertahankan di sebelah kanan. Ini secara efektif berarti bahwa hanya A yang diganti, tetapi hanya dapat diganti dalam konteks yang tepat.