Proses mendapatkan peringkat DEJUS (Brasil)?

Saya ingin mendapatkan peringkat DEJUS untuk game HTML5 saya di Firefox Marketplace, sehingga saya dapat memberi tahu Mozilla untuk membuat game tersebut tersedia bagi pengguna di Brasil. Saya ingin game dinilai sebagai: Livre (umum)

Bisakah warga negara non-Brasil meminta peringkat dari DEJUS? Jika demikian, dokumen apa yang perlu disediakan, dan dalam bahasa apa?

Apa yang saya temukan sejauh ini:

• Formulir pengiriman dalam bahasa Inggris (perhatikan bahwa tidak ada bidang negara dalam formulir alamat, dan perlu untuk menentukan CPF / CNPJ)

• Deskripsi prosedur dalam bahasa Portugis.

• Bagan alur proses dalam bahasa Portugis.

• Panduan praktis untuk sistem penilaian dalam bahasa Inggris.

Pengalaman saya:

• 2012-11-26 CET : Saya menelepon DEJUS (+ 55.61.2025-9115), dan saya terhubung dengan seseorang yang fasih berbahasa Inggris. Semuanya terlihat bagus:

  • Hal ini tidak perlu untuk menjadi warga negara Brazil atau memiliki sebuah perusahaan yang terdaftar di Brasil dalam rangka mengajukan permohonan untuk nilai. Dalam hal ini, saya diberitahu, satu hanya meninggalkan bidang CPF / CNPJ kosong.

  • Saya bertanya apakah boleh mengirimkan sinopsis permainan dalam bahasa Inggris: Ya, benar!

• 2012-11-28 CET : Saya mengirim dokumen-dokumen berikut (alamat pribadi disembunyikan):

  • form.pdf

  • synopsis.pdf

  Alamat tujuan:

  Departamento de Justiça, Classificação, Títulos e Qualificação
  Coordenação de Classificação Indicativa
  Esplanada dos Ministérios, Bloco T,
  Ministério da Justiça, Anexo II, Sala 321
  CEP 70064-901 BRASILIA / DF
  BRASIL

• 2013-02-01 CET : Setelah bertanya tentang peringkat sehari sebelumnya, saya mendapat email yang memberitahu saya bahwa DEJUS biasanya tidak memberikan umpan balik pribadi. Seseorang seharusnya memeriksa peringkat di Jurnal Umum , yang tidak saya sadari. Faktanya, peringkat sudah diterbitkan pada 2012-12-24, seperti yang diminta sebagai livre :

  • Entri dalam Jurnal Publik

  • Halaman web untuk entri