Apakah lebih baik menulis ruang tipis setelah partikel-partikel mulia (von, de la, ...)?
Apakah misalnya Miguel de\,Cervantes y\,Saavedra
terlihat lebih baik daripada lebar standar spasi setara?
Apakah lebih baik menulis ruang tipis setelah partikel-partikel mulia (von, de la, ...)?
Apakah misalnya Miguel de\,Cervantes y\,Saavedra
terlihat lebih baik daripada lebar standar spasi setara?
Jawaban:
Saya punya jawaban untuk tipografi Prancis (dan salah satu partikel bangsawan yang Anda kutip adalah Perancis, jadi ...): ruang yang mendahului dan mengikuti partikel bangsawan harus berupa ruang reguler (referensi kanonik menjadi Lexique des régles typographiques en use à l'Imprimerie Nationale ).
Saya tidak tahu apakah itu berlaku dalam bahasa lain, termasuk bahasa Inggris, tetapi itu pasti masuk akal ... dan mengurangi gangguan pada aliran teks.