Referensi Catatan Kaki / Catatan Akhir sebelum atau setelah tanda baca? (koma, berhenti penuh / titik, semi-kolon ...)

Pertanyaan sederhana: apa konvensi (atau, jika ada ketidaksepakatan, prinsip panduan) di mana menempatkan nomor referensi, catatan kaki dan catatan akhir yang berlaku untuk klausa yang mengarah ke tanda baca seperti koma atau berhenti / periode penuh?

Misalnya dalam contoh ini, haruskah seperti [1] dan [2], atau seperti [a] dan [b]?

Lorem ipsum dolor sit amet ^[1] , consectetur elipisicing elite, ^{[a] and} do eiusmod tempor asididunt ut labore et dolore magna aliqua ^[2] . Jika Anda menggunakan minimal video, ini adalah cara terbaik untuk bekerja dengan lebih baik dan lebih baik. ^[b]

Sebelum tanda baca terlihat serius jelek, tetapi setelah dapat membuatnya tampak ada pemutusan antara referensi dan apa yang merujuk.

Dalam bahasa Jerman aturannya sangat sederhana:

• Jika catatan kaki atau catatan akhir mengacu pada satu kata, tanda catatan kaki harus langsung mengikuti kata tersebut. Jadi catatan Anda [1] dan [2] hanya merujuk pada kata "amet" dan "aliqua".
• Jika catatan kaki atau catatan akhir mengacu pada kalimat yang lengkap, tanda catatan kaki harus secara langsung mengikuti tanda baca kalimat. Jadi catatan Anda [b] merujuk pada kalimat lengkap sebelumnya. Di Jerman saya tidak pernah melihat catatan kaki [a] merujuk pada setengah kalimat sebelum koma. Saya tidak tahu apakah itu diperbolehkan dalam bahasa Inggris.

Untuk meringkas: posisi tanda catatan kaki tergantung pada titik yang ingin Anda rujuk.

Harap diingat bahwa tanda kaki harus mengikuti kata atau kalimat tanpa tanda kosong (langsung). Dalam tanda tangan catatan kaki Jerman tidak memiliki tanda kurung, jadi Anda hanya akan menemukan nomor superskrip atau tanda seperti belati dll.

Ini tampaknya sangat menyegarkan dan sederhana. Karakter referensi catatan pergi setelah tanda baca, seperti [a] dan [b] di atas, kecuali itu tanda baca spasi seperti tanda hubung. Tampaknya disetujui secara universal.

Inilah yang dikatakan Chicago Manual Of Style ( diperlukan berlangganan, jadi, kutipan bekas, dari edisi ke 14 1993, Klausul 15.8, hlm. 494) mengatakan tentang masalah ini:

Angka superior yang digunakan untuk nomor referensi catatan dalam teks harus mengikuti tanda baca apa pun kecuali tanda hubung, yang mendahuluinya. Angka-angka juga harus ditempatkan di luar tanda kurung tutup.

Sejauh yang saya tahu, satu-satunya ketidaksepakatan dengan konvensi ini adalah preferensi opsional oleh beberapa orang untuk menambahkan aturan kerning yang menarik catatan referensi kembali ke overhang atas tanda baca yang menggantung rendah (koma dan berhenti penuh / periode), mungkin untuk mengurangi 'putuskan' yang saya sebutkan dalam pertanyaan saya. Terlihat hebat, sakit untuk dilakukan.

Catatan akal sehat: berhati-hatilah agar tidak ada spasi antara tanda baca dan referensi. Ini juga berarti: berhati-hatilah agar referensi catatan tidak memecah baris baru secara terpisah ke konten sebelumnya. Misalnya, lakukan ...

Lorem ipsum dolor sit amet,[a] consectetur adipisicing 
elit,[b] sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore 
aliqua[c] - fugiat nulla pariatur.

...tidak...

Lorem ipsum dolor sit amet,[a] consectetur adipisicing elit,
[b] sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore aliqua
[c] - fugiat nulla pariatur.

Sebenarnya, ada satu pengecualian di mana saya tidak dapat menemukan konvensi - elips. Tapi itu ceruk yang tidak mungkin terjadi, itu lebih merupakan pertanyaan terpisah .