Bagaimana cara saya mengetik teks Arab di Photoshop?

16

Saya ingin mengetik teks Arab di Photoshop, tetapi teksnya tampak terputus-putus dan huruf-hurufnya tidak terhubung sama sekali. Misalnya, محمد muncul sebagai م ح م د.

Saya menggunakan Photoshop CS6 di OSX Mountain Lion.

— Muhammad
sumber

4

Pertanyaan terkait: Buat teks Arab ditampilkan dengan benar di Adobe Illustrator dan Bagaimana saya bisa menulis dalam bahasa lain di Photoshop? .

— Hanna

21

Untuk mengetik bahasa Arab atau Ibrani di Photoshop, Anda harus mengaktifkan mesin teks Timur Tengah. Anda dapat melakukan ini dengan masuk ke Preferensi> Ketik. Lihat video ini: Cara mengakses fitur Arab dan Ibrani di Photoshop CS6

— David Christopher Mohr
sumber

5

Anda dapat menggunakan situs web ini: http://www.arabic-keyboard.org/photoshop-arabic/

Cukup tulis atau tempel teks Anda di kotak pertama, lalu klik tombol COPY dan PASTE di Photoshop.

— supamike
sumber

Bagus. Di beberapa peramban (mis. Chrome) sepertinya tombol Salin tidak berfungsi tetapi menyalin teks dari kotak bawah lalu menempelkannya ke Photoshop tampaknya berfungsi.

— user56reinstatemonica8

Terima kasih, tetapi ini tidak berhasil. Saya tahu cara mengetik teks Arab. Photoshop memecah app lettes setelah menempelkannya.

— Mohamad

1

Bagi saya (CS6 dari Lion) itu tidak menjaga bergabung, asalkan Anda menyalin dari bawah dari dua kotak masukan (satu di mana di web browser, sepertinya teks tersebut telah terbalik). Misalnya, bagi saya محمد muncul sebagai ﺪﻤﺤﻣ di browser tetapi kemudian menempelkan ke photoshop sebagai محمد, dengan masing-masing karakter bergabung.

— user56reinstatemonica8

mudah dan langsung

— Muhammed Refaat

3

Untuk mengetik teks Arab dalam Photoshop versi bahasa Inggris, Anda perlu mengunduh lapisan teks yang diaktifkan bahasa Arab dan menggunakannya sebagai templat, menduplikasinya untuk setiap blok teks Arab yang Anda butuhkan.

http://www.adobe.com/support/downloads/detail.jsp?ftpID=4106

— Muhammad
sumber

0

Yang perlu Anda lakukan adalah mengunduh perangkat lunak penulisan arab yaitu Google IME arabic , kemudian menulis teks Anda di MS Paint, simpan sebagai gambar (yaitu JPG atau MPEG) sekarang mengimpor gambar di photoshop itu saja.

— munawer
sumber