Alternatif yang tepat untuk Lorem Ipsum adalah contoh teks dalam bahasa di mana situs akan diterbitkan, menggunakan teks yang khas dari konten yang dimaksud, setidaknya dalam gaya sastra.
Alasannya adalah bahwa dengan teks tiruan, Anda tidak akan melihat bagaimana teks nyata akan berperilaku. Teks Lorem Ipsum cenderung menjadi babi Latin, bahasa Inggris yang tidak masuk akal atau semacamnya. Oleh karena itu, mereka kekurangan huruf seperti é, ß, ô, angka, dan karakter khusus, dan panjang kata rata-rata mereka cenderung kecil. Semakin banyak konten teks yang sebenarnya akan berbeda dari bahasa dummy, semakin banyak masalah format teks (seperti bentuk yang tidak tepat dari beberapa karakter dalam font yang dipilih atau kurangnya tanda hubung ketika itu benar-benar diperlukan) akan tidak diperhatikan.
Argumen biasa untuk menggunakan Lorem Ipsum adalah bahwa hal itu mencegah orang menjadi terganggu oleh konten teks, sehingga mereka dapat fokus pada desain visual. Ini sebagian besar merupakan masalah imajiner. Faktanya lebih dari masalah yang orang tidak akan mencoba membaca teks; sering tidak akan diperhatikan bahwa desain membuat teks terlalu sulit untuk dibaca (dan tidak mungkin dibaca oleh banyak orang) - karena hal-hal seperti ukuran font terlalu kecil (sering diperburuk dengan menggunakan teks abu-abu gelap dan bukan hitam) terlalu artistik menyalin teks font, panjang garis terlalu besar, tinggi garis terlalu kecil, dll.