Jawaban untuk pertanyaan ini hanya ada di ruang sidang, dan bahkan kemudian, itu adalah garis abu-abu buram.
Setidaknya itu masalah hukum.
Bagian moral / etis sangat subjektif sangat tergantung pada cara banyak variabel untuk memiliki jawaban generik yang bermakna.
Akhirnya, kadang-kadang masuk akal untuk langsung mencuri. Terutama dalam desain UI di mana keakraban dan konvensi sangat membantu membuat sesuatu dapat digunakan.
Jika Anda membuat perangkat lunak OSX, maka Apple sebenarnya akan MENDORONG Anda untuk menggunakan standar antarmuka Human Factor standar mereka. Apple memahami nilai konsistensi dan keakraban.
EDIT: Saya juga tidak menangkap bagian 'aplikasi web' dari pertanyaan. Saya pasti setuju dengan yang lain, jika itu bukan aplikasi asli, maka seharusnya tidak terlihat seperti itu. Di sinilah keakraban justru menjadi bumerang. UI akrab bagi pengguna yang terbiasa dengan aplikasi asli di OSX. Namun, perilakunya tidak akan sama, jadi itu sebenarnya sangat merugikan kegunaan.