Apa perbedaan antara menyimpan vektor sebagai .AI dan menyimpan sebagai .EPS


25

Apakah ada manfaat menyimpan sebagai .aifile? Saya tahu .epsfile dapat dibuka di banyak program, tetapi .aifile, saya pikir, hanya akan dibuka di Illustrator. Haruskah saya repot menyimpan dalam .aiformat?

Jawaban:


23

.ai

Mengandung:

  • Konten Illustrator asli (tidak rata) - digunakan saat file dibuka kembali di Illustrator
  • Konten PDF 1.4 (tidak rata) - digunakan saat file dibuka atau ditempatkan di tempat lain *

* Dalam dialog Opsi Illustrator yang muncul ketika Anda menyimpan file .ai asli, kotak centang yang disebut Buat File yang Kompatibel PDF, ditandai secara default, menentukan apakah bagian PDF dari file tersebut disertakan saat file disimpan. Dengan opsi dihidupkan, ukuran file Anda bertambah, tetapi file tersebut dapat dibaca oleh aplikasi seperti InDesign dan Photoshop. Mematikannya akan memotong ukuran file menjadi dua (dan mempercepat menghemat waktu), tetapi file hanya akan dapat dibuka kembali di Illustrator.

.ep

Mengandung:

  • Konten EPS (diratakan) - digunakan saat file dibuka atau ditempatkan di tempat lain
  • Konten Illustrator Asli (tidak rata) - digunakan saat file dibuka kembali di Illustrator *

* Ingat bahwa Illustrator menyimpan konten aslinya untuk versi yang Anda tentukan. Jadi jika Anda menyimpan file Anda sebagai file EPS yang kompatibel dengan Illustrator 8, maka data asli Illustrator yang disimpan bersama dengan file tersebut adalah data Illustrator 8 - format yang tidak mendukung transparansi. Juga, menyimpan kembali ke versi CS sebelumnya berarti Anda akan kembali ke versi mesin teks pra-baru, dan teks tidak akan dapat diedit, bahkan jika file dibuka kembali di Illustrator CS2.

sumber

Hasilnya adalah, saat menyimpan dari Adobe Illustrator, keduanya .aidan .epsformat menyertakan data Illustrator asli yang sepenuhnya dapat diedit.

Ada dua keuntungan menabung ke .ai:

  1. Ukuran file berkurang, terutama jika Anda tidak memilih opsi "Buat File Kompatibel PDF".
  2. .epsadalah format enkapsulasi yang lebih umum - banyak aplikasi berbeda dapat menyimpan .epsfile. Jadi dengan menyimpan ke .aiformat Anda tahu bahwa file itu dibuat dan disimpan dari Illustrator dan akan sepenuhnya dapat diedit. Jika .epsfile Anda kehilangan metadata-nya, Anda tidak akan tahu apakah itu memiliki konten Illustrator asli atau apakah itu hanya berisi data vektor / bitmap yang dibuat dalam aplikasi lain.

Tentu saja, keuntungan dari menabung .epsadalah format yang lebih portabel. Ia dapat tertanam dalam beragam dokumen dan aplikasi non-Adobe.


7

Ada banyak pendapat dan terus terang informasi palsu yang beredar tentang topik ini.

Cukup aman untuk mengatakan bahwa EPS, yang berbasis pada Postscript, adalah format usang seperti halnya Postscript adalah usang. Ini melayani masyarakat dengan baik pada hari itu, tetapi sudah lama disusul oleh PDF dan AI. EPS hampir tidak memiliki tempat dalam alur kerja grafik modern dan sebaiknya dihindari kecuali dalam kasus yang sangat khusus. Generator kode batang biasanya menghasilkan EPS, dan ini merupakan format yang sangat baik untuk hal semacam itu, tetapi itu bukan sesuatu yang biasanya Anda lakukan di Illustrator, bahkan jika Anda berada di industri pengemasan.

Craig Kirkwood dari Pixel Therapy memposting ringkasan yang bagus tentang situasi di sini . Lihat juga komentar Mordy Golding tentang utas ini di forum Adobe.

EPS didasarkan pada Postscript. Ilustrator setelah AI8 tidak. Versi sejak AI9 menggantikan Postscript dengan superset PDF 1.5, yang mendukung transparansi (Postscript tidak), dan kemampuan lain seperti 3D dan campuran warna yang Postscript tidak tahu apa-apa tentang.

Illustrator dahulu kala menjadi begitu dominan di pasar sehingga menjadi kepentingan utama pembuat program grafis lainnya untuk mendukung format, dan kebanyakan dari mereka melakukannya. Corel Draw, sering digunakan oleh T-shirt kecil dan toko ukiran, adalah pengecualian yang mengerikan, karena memiliki ide sendiri bahkan tentang EPS dan sering mengacaukan impor dan ekspor format itu.

File AI dapat dibaca di seluruh aplikasi Adobe Creative Suite, dan dapat ditempatkan langsung di Flash, InDesign, After Effects, Premiere Pro dan Photoshop. Lapisan dipertahankan, dan misalnya dapat dihidupkan dan dimatikan dari dalam InDesign menggunakan fungsi "Opsi Lapisan Objek". Quark Xpress sekarang mendukung penempatan langsung file AI dan PSD, sesuatu yang mereka tidak punya pilihan selain menawarkan dalam upaya untuk tetap kompetitif di pasar.

Jadi ada banyak manfaat untuk menyimpan dalam format asli AI sebagai lawan EPS. Dunia grafis telah bergerak di luar batasan Postscript selama bertahun-tahun, dan tren itu tidak menunjukkan tanda-tanda melambat.

Banyak toko cetak telah pindah dari RIP Postscript ke mengarahkan RIP PDF menggunakan Adobe PDF Print Engine, yang mempertahankan transparansi dan tidak menghasilkan kode Postscript perantara. Keuntungan dalam kecepatan dan kesederhanaan untuk penyedia cetak besar, dan semua penyedia RIP utama (Agfa, Heidelberg, EFI dan sebagainya) sekarang menawarkannya. Alur kerja APPE / JDF (Job Definition File) akan cukup di mana-mana dalam lima tahun ke depan.


3
Anda telah membuat beberapa penyederhanaan berlebih yang membuat lumpur di perairan. PostScript bukan usang, itu adalah bahasa yang masih di belakang semua teknologi ini. Level 3 PS memang mendukung transparansi. Illustrator masih berbasis PS. PDF masih mengandung PS. Perbedaannya adalah bahwa PDF adalah format wadah yang lebih cerdas yang menampung font, gambar, instruksi, dan hal-hal lain di luar instruksi PS. PDF hanyalah PS yang telah ditafsirkan oleh RIP. Adobe memiliki halaman yang luar biasa menggambarkan PostScript vs PDF .
ghoppe

Artikel Adobe itu sudah ketinggalan zaman. Tidak benar bahwa PDF adalah Postscript. Ini hanya berlaku untuk PDF 1.3 (PDF-X / 1a) di mana transparansi tidak didukung. Adobe mengembangkan Mesin Cetak PDF untuk menghindari Postscript sepenuhnya. Bukan karena Postscript atau EPS akan menghilang, tetapi untuk tujuan desain grafis (yaitu, ketika Anda tidak mendefinisikan font, barcode, dll.) Itu menghilang sebagai alat praktis.
Alan Gilbertson

2
Begitu banyak pendapat, sedikit sekali substansi.

6

Jawaban dari perspektif yang berbeda:

Di toko desain kami, ketika kami membuat logo dengan teks, aslinya disimpan sebagai AI dengan font langsung.

Ketika logo disetujui oleh klien, huruf-hurufnya diubah menjadi garis besar (sehingga logo tidak dapat dikacaukan dalam aplikasi lain dengan hilangnya font) dan kami menyimpannya sebagai versi EPS.

Kita selalu tahu untuk menggunakan EPS sebagai versi "final" dari logo, sedangkan AI adalah "asli," jika nama perusahaan berubah atau diubah atau kita perlu memperbarui phrasemark atau deck atau sesuatu.


5

Di toko desain grafis kami dengan penekanan pada produksi cetak, epsmasih sangat hidup dan sehat dan kami mengikuti alur kerja yang sama:

.aifile adalah format file "asli" dan hanya dapat dibuka oleh Illustrator. Kami menyimpan font sebagai font dalam .aifile. Ini adalah file utama yang lebih besar untuk proyek apa pun, seringkali dengan beberapa lapisan tersembunyi yang berisi karya seni pengembangan sebagai referensi sehingga karya seni dapat dengan mudah disesuaikan atau diubah sesuai kebutuhan.

.epsadalah format file "terbuka" yang dapat ditempatkan di file lain, dan dapat diberikan kepada pemasok atau klien sesuai kebutuhan. .epsFile kami , secara umum, memiliki gambar yang disematkan (sehingga file dapat diangkut sebagai file tunggal tanpa harus menyertakan gambar yang ditempatkan) dan font yang diuraikan, dengan semua lapisan tersembunyi yang tidak ada dihapus, dan semua tampilan diperluas.

Kami tidak akan pernah menggunakan pdf sebagai pengganti eps karena ada sekitar 89 pengaturan yang berbeda saat membuat pdf, dan karya seni sering dikompresi dengan cara yang tidak dapat diubah setelah dibuat. Dengan pdf, Anda tidak tahu apa yang Anda miliki. Dengan eps, Anda tahu apa yang Anda miliki.

Satu-satunya misteri yang tersisa bagi saya adalah, dengan semua penekanan pada profil warna, mengapa Illustrator eps tidak menanamkan profil warna? Percaya atau tidak, beberapa printer secara khusus meminta agar file yang dikirimkan kepada mereka tidak memiliki profil warna yang tertanam. Kami menentukan profil warna kami untuk mereka dalam surat pengantar. Jadi pasti ada alasan selain Adobe tidak up to date.

Saya sangat menghargai diskusi ini. Terima kasih, Theresa Whitehill


4

Dan EPS adalah singkatan dari Encapsulated Post Script dan bukan format file sebanyak wadah file. EPS dapat segala jenis data. Sudah lama sejak saya sudah melakukan banyak pekerjaan AI, tapi saya percaya Anda dapat menyimpannya sebagai EPS yang lebih umum, yang mana aplikasi DTP lain yang layak dengan dukungan PS harus dapat dibuka, atau Anda dapat menyimpannya secara khusus sebagai AI EPS, yang saya percaya juga akan memuat informasi AI-sentris. Yang terakhir adalah kemungkinan ukuran file lebih besar.

Secara umum, saya pikir itu ide yang baik untuk memperlakukan file EPS seperti file JPG ketika Anda bekerja dengan gambar raster. Selalu simpan file format sumber asli yang Anda gunakan, dan kemudian, sesuai kebutuhan, ekspor / buat salinannya sebagai EPS untuk distribusi atau dikirim untuk prepress. Tapi selalu simpan .AI asli Anda juga.


Tetapi apa manfaat dari menabung sebagai AI dibandingkan EPS? Keduanya dapat diedit sama saja, bukan?
bozdoz

2
Apa manfaat menyimpannya sebagai EPS dibandingkan AI? ;) Saya biasanya berbuat salah di sisi 'simpan salinan asli' dari semua file yang saya kerjakan dan kemudian ekspor sesuai kebutuhan ke dalam format yang lebih universal untuk dibagikan.
DA01

1
EPS dapat dibuka oleh banyak program; AI tidak. Saya rasa tidak ada manfaat untuk format AI; Saya hanya ingin tahu apakah ada yang tahu.
bozdoz

@bozdoz: Perlunya menyimpan ke AI sebagai lawan dari EPS benar-benar tergantung pada bagaimana seni dibuat dan penggunaan yang dimaksudkan. EPS tidak mendukung semua yang AI lakukan. DA01 benar tentang menabung dalam bahasa asli sebagai ukuran "hanya dalam kasus".
Philip Regan

@ bozdoz ... sekali lagi, EPS bukan format file ... ini pembungkus untuk berbagai jenis data file. Ini adalah pembungkus umum, tetapi itu tidak berarti semua aplikasi yang dapat membuka EPS memiliki akses ke semua fitur EPS tertentu.
DA01
Dengan menggunakan situs kami, Anda mengakui telah membaca dan memahami Kebijakan Cookie dan Kebijakan Privasi kami.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.