Cara menimpa menerjemahkan file csv di magento2

Misalkan, saya ingin menerjemahkan Shop By to Shop dalam tema khusus saya menggunakan file terjemahan en_US.csv

Apa metode atau prosedur untuk mencapainya di Magento2 ?

magento2 localisation

— Anshu Mishra
sumber

Jawaban:

Anda harus mengganti file en_US.csv ke folder i18n tema Anda.

app/design/frontend/{Vendorname}/{themename}/i18n/en_US.csv

— Rakesh Jesadiya
sumber

Ini tidak berfungsi dengan tema anak kustom dari tema orangtua kustom. Misalnya, jika Anda membuat tema tema FOO dengan tema kosong sebagai induk, dan kemudian tema BAR dengan tema FOO sebagai induk, csv dari BAR akan menggantikan csv dari FOO, warisan tidak akan berfungsi.

— DevonDahon

Ini hanya untuk frontend, bagaimana melakukan ini untuk admin dan frontend keduanya?

— Pemula

Ini tidak berfungsi untuk string tertentu. "Kode kupon tidak valid" yang ada dalam kutipan modul. Ada masukan?

— Sejal Shah

@Rakesh, Ini tidak berfungsi. Versi Magento: 2.3.2

— Siva

@ SejalShah - masalah yang sama 'Kode kupon tidak valid' tidak diterjemahkan. Bagaimana cara memperbaikinya?

— Ranganathan

Buat en_US.csvfile di jalur ini.

app/design/frontend/Vendor/Theme/i18n/en_US.csv

Masukkan perubahan Anda di file ini.

Kosongkan cache ( bin/magento cache:clean) dan periksa perubahan Anda.

— Suresh Chikani
sumber

Apakah saya hanya perubahan dalam folder ini, atau apakah saya menyalin semuanya dan kemudian mengedit? Jika hanya berubah, maka ini bisa "memperluas" bukan "mengesampingkan" seperti jawaban yang disarankan lainnya?

— Mohammed Joraid