Saya mencoba tema baru dan sepertinya tidak mendapatkan terjemahan dengan benar. Jika saya mencari frasa bahasa Inggris di file saya, saya dapat menemukan:
"Anda tidak memiliki item untuk dibandingkan.", "Sie haben keine Artikel auf der Vergleichsliste."
dalam file: Mage_Catalog.csv app / design / frontend / MYTHEME / default / locale / de_DE / pada dasarnya seharusnya sudah menunjukkan kalimat Jerman, kan?
Selain itu saya menambahkan translate.csv yang tampaknya tidak berfungsi dengan baik.
Mungkinkah ini masalah dengan tema saya atau beberapa pengaturan Magento?
Dalam aplikasi / desain / antarmuka saya / MYTHEME / default / template / katalog / produk / bandingkan / sidebar.phtml saya melihat kode ini:
<?php else: ?>
<p class="empty"><?php echo $this->__('You have no items to compare.') ?></p>
<?php endif; ?>
yang juga terlihat baik untukku !? (File ini sedang digunakan - jika saya mengubah sesuatu di file, itu akan segera ditampilkan di situs)