Poin lain yang tidak dibahas dalam jawaban yang ada:
Ada beberapa indikasi bahwa paparan air yang mengandung klor dapat meningkatkan risiko asma. Authories Jerman merekomendasikan menghindari air yang mengandung klor untuk anak di bawah usia dua tahun sebagai tindakan pencegahan, jika ada riwayat alergi dalam keluarga.
Jika air diklorinasi, yang merupakan kasus di hampir semua kolam publik, sejumlah nitrogen triklorida hadir di udara. Nitrogen triklorida mengiritasi selaput lendir, dan inilah yang menyebabkan "bau klorin" dari kolam renang. Biasanya tidak berbahaya dalam konsentrasi khas di kolam renang, tetapi ada beberapa kekhawatiran bahwa itu dapat merusak paru-paru anak-anak dan karenanya meningkatkan asma.
Dalam artikel ini , German Umweltbundesamt (Kantor Federal Jerman untuk Lingkungan) merekomendasikan:
Besorgten Eltern von Kindern to zwei Jahren, in deren Familien gehäuft Allergien auftreten, empfiehlt das Umweltbundesamt (UBA), aus Vorsorgegründen vom Babyschwimmen abzusehen, bis geklärt ist, best sich der Verdacht best Semua orang dan orang-orang dari Erwachsene akan memilih Schwimmbäder mit Wasser Wasseraufbereitung nach den allgemein anerkannten Regeln der Technik weiter ohne Bedenken nutzen.
Terjemahan (tanpa jaminan):
Orang tua yang cemas anak-anak di bawah usia dua tahun, dan di mana banyak kasus alergi terjadi dalam keluarga, disarankan oleh Umweltbundesamt untuk tidak membawa bayi mereka ke kolam renang sebagai tindakan pencegahan, sampai menjadi jelas apakah kecurigaan dikonfirmasi. Semua anak-anak dan orang dewasa lainnya dapat menggunakan kolam renang dengan sistem pengolahan air canggih tanpa khawatir.
Perhatikan bahwa risikonya jauh lebih rendah dengan kolam renang udara terbuka, karena nitrogen triklorida akan menghilang lebih cepat di sana. Juga, banyak tergantung pada pengolahan air dan sistem pemurnian udara yang digunakan. Jika udara disaring dengan tepat, tingkat nitrogen triklorida dapat diturunkan secara signifikan.