Saya pikir Anda mengacu pada ekspresi yang jujur. Beberapa subjek normal (bukan model) pandai berpose, atau mengambil arah, dan beberapa lainnya tidak. Saya pikir itu selalu hal yang baik untuk membangun hubungan cepat dengan subjek apa pun yang Anda potret, apakah mereka model yang terlatih yang dapat menarik perhatian sesuka hati atau seseorang yang hanya Joe biasa.
Jika Anda ingin ekspresi alami, mereka benar-benar harus dalam keadaan pikiran di mana mereka tidak berpikir tentang pemotretan itu sendiri. Jika Anda berbicara dengan mereka dengan cara yang membuat mereka nyaman, tetapi juga menjelaskan bahwa Anda dapat meminta mereka untuk "memegang posisi", mereka harus dapat melakukannya dengan cukup baik.
Transparansi mungkin merupakan faktor terbesar dalam mengarahkan seseorang. Jika Anda membutuhkan mereka untuk berdiri dalam sorotan cahaya tertentu, cukup jelaskan mengapa dan mungkin satu atau dua kalimat tentang bagaimana itu akan membuat foto lebih baik. Jika Anda bekerja dengan cara tertentu (lambat dan dihitung atau cepat), beri tahu mereka agar mereka siap.
Belum lagi persetujuan terus-menerus dari pose yang mereka buat. Banyak fotografer potret akan berkata, "hebat", "fantastis", "mengerti, menakjubkan" setiap jepret kedua atau ketiga hanya untuk menjaga komunikasi di sana dan untuk mendorong subjek.