Manual Canon TS-E 17mm F / 4 menyatakan bahwa pengukuran hanya berfungsi ketika kemiringan dan pergeseran lensa diatur ke nol (pada posisi yang sama dengan lensa standar). Logikanya ini menyiratkan bahwa indikator meter dalam mode manual akan salah juga.
Teknik apa yang akan direkomendasikan untuk mengukur dengan lensa seperti itu? Apakah cahaya yang masuk ke lensa tergantung pada posisi shift dan / atau miring? Jika Anda mengukur dari sorotan lensa dan kamera lurus, apakah itu masih berlaku setelah dimiringkan, bergeser dan orientasinya disesuaikan? (Jelas untuk permukaan reflektif jawaban untuk yang terakhir adalah tidak).