Kembali di masa 35mm, 50mm adalah panjang fokus lensa default. Diyakini bahwa ini memungkinkan sebagian besar gaya pemotretan dengan beberapa kompromi. Asumsi itu didasarkan pada estetika dominan saat itu (60-an dan 70-an IIRC).
Pada 80-an, kamera konsumen (seperti Olympus Trip) datang dilengkapi dengan lensa 35mm. Ini membuatnya lebih mudah untuk menggunakannya dalam situasi sosial, di mana kemungkinan besar Anda akan dekat dengan sujbect.
Jadi ya, lensa setara 50mm akan sesuai dengan sebagian besar peluang pemotretan. Dalam kasus Anda, dengan sensor yang dipangkas, itu berarti 35mm.
50mm akan menjadi setara 75mm pada DX Anda, Anda akan merasa akan membutuhkan lebih banyak ruang antara Anda dan subjek Anda (dibandingkan dengan 35mm atau 18mm). Panjang fokus yang menurut saya tidak berguna: tidak cukup telefoto untuk foto jarak dekat, tidak cukup lebar untuk fotografi umum.
Jika Anda mencari bokeh, saya akan merekomendasikan sensor penuh dan lensa makro 135mm. Bokeh yang indah adalah faktor bentuk bilah aperture dan panjang fokus. Sementara "bokeh maksimum" 35mm pada f / 1 mungkin sebesar yang dari, katakanlah, 135mm f / 4, Anda akan melihat transisi yang tajam dari fokus ke tidak fokus pada 35mm, sementara gradien halus pada 135mm. Karena mengubah paradigma sensor adalah langkah yang sulit, saya akan menyewa makro 100mm f / 4 (atau lebih baik) untuk memeriksa apakah ini benar-benar yang Anda harapkan.
Jika Anda menyukai estetika gambar 80-an, saya akan merekomendasikan focal length setara 35mm (sekitar 18mm untuk DX). Ini memungkinkan Anda untuk memotret lebih dekat ke subjek serta menyertakan lebih banyak lingkungan pada bidikan Anda (khusus berguna untuk fotografi perjalanan "klasik", di mana tokoh penting Anda berdiri di latar depan dan lanskap / bangunan / tengara di latar belakang).