Penafian standar untuk pertanyaan hukum: Saya bukan pengacara, dan karena itu tidak dapat menawarkan nasihat hukum apa pun, selain menyarankan Anda mencari nasihat hukum yang berkualitas dari pengacara. Jangan mengandalkan nasihat hukum dari orang asing acak di Internet.
Di AS (dan Kanada saya percaya), kecuali jika ditransfer atau diberikan dengan lisensi atau kontrak eksplisit, hak cipta milik orang yang mengambil gambar, terlepas dari kepemilikan kamera atau media tempat gambar direkam.
Ini berarti bahwa jika Anda menyerahkan kamera Anda kepada orang asing untuk mengambil foto Anda di depan landmark, maka secara teknis , orang asing tersebut memiliki hak cipta. Tentu saja, ini hampir tidak mungkin untuk ditegakkan, dan saya tidak bisa membayangkan kantor hak cipta repot-repot untuk terlibat dalam perselisihan yang diduga seperti itu.
Ini juga berarti bahwa jika Anda membiarkan monyet memegang kamera Anda dan secara tidak sengaja berhasil mengambil selfie sendiri, Anda tidak memiliki hak cipta dari gambar itu . (Ini tidak dapat memiliki hak cipta yang ditetapkan, karena kantor hak cipta tidak akan mendaftarkan hak untuk bukan manusia).
Edit :
Di bawah Konvensi Berne untuk Perlindungan Karya Sastra dan Artistik , negara-negara penandatangan setuju bahwa hak cipta ditetapkan ketika sebuah karya "diperbaiki" (yaitu, Anda memiliki hak cipta untuk foto saat Anda mengambil gambar), dan bahwa negara-negara setuju untuk menghormati undang-undang hak cipta dari negara-negara penandatangan lain di mana masalah internasional dapat muncul.
Dalam kasus khusus ini yang dipertanyakan, di mana karya-karya tersebut dibuat oleh seorang warga negara Kuba di Kuba dan hak-haknya sedang dicari untuk mengalihkan lisensi atau kepemilikan ke AS, situasi ini tentu saja berada di bawah masalah Konvensi Berne.
Seri artikel dua bagian berikut oleh Nicole Martinez yang menulis untuk Art Law Journal mencakup pemindahan hak turunan dari artis Kuba ke artis di AS:
Secara singkat, dalam artikel, seorang penulis Kuba menulis buku anak-anak yang sangat populer. Teman penulis Miguel, ketika tinggal di Amerika Serikat, mengadaptasi buku-buku itu menjadi naskah film, dan berupaya agar naskah film itu diproduksi menjadi sebuah film. Karena skenario adalah karya turunan , sebelum film semacam itu dapat dibuat, studio diperlukan untuk mengamankan hak atas adaptasi. Apakah, dan bagaimana, hak-hak itu dapat diberikan atau dialihkan adalah subjek dari artikel dua bagian Martinez.
Mengutip dari bagian II, Martinez menulis,
Apakah warga negara Kuba memiliki wewenang sepihak untuk memberikan lisensi untuk hak cipta, ketika penerima lisensi adalah warga negara asing?
Seperti yang kita bahas di Bagian I dari seri kami, Miguel dan temannya tidak akan dapat membuat kontrak untuk penggunaan hak cipta di bawah embargo perdagangan yang ada antara AS dan Kuba. Tetapi mereka mungkin dapat membuat kontrak di bawah peraturan baru Obama, jika Miguel dan temannya dapat membuktikan bahwa mengimpor karya berhak cipta ke AS "sangat meningkatkan aliran ide bebas antara Kuba dan Amerika Serikat."
Sayangnya, Kuba memiliki undang-undang yang membatasi penggunaan bebas hak cipta di negara bagian lain. Menurut Pasal 42 undang-undang hak cipta Kuba, seorang penulis Kuba hanya dapat memberikan transfer atau penggunaan karyanya di luar negeri melalui izin khusus oleh pemerintah Kuba. Sekali lagi, Miguel dan temannya perlu memiliki kontrak untuk penggunaan hak cipta yang disetujui sebelum mereka dapat bergerak maju, dan pemerintah Kuba akan memiliki hak sepihak untuk menolak bahwa karya tersebut digunakan di Amerika Serikat.
Dan karena Kuba adalah negara yang berlangganan Konvensi Berne, itu berarti bahwa AS perlu menerapkan hukum hak cipta Kuba pada kontrak antara Miguel dan temannya. Ini secara efektif berarti bahwa kecuali pemerintah Kuba menyetujui penggunaan hak cipta di luar negeri, Miguel tidak akan dapat mengadaptasi karya untuk bioskop AS.
Saya sangat merekomendasikan membaca kedua artikel untuk mendapatkan pemahaman yang lebih baik tentang masalah yang sedang dimainkan: Konvensi Berne; Hukum hak cipta Kuba; embargo perdagangan AS yang lama terhadap Kuba; pencabutan pembatasan embargo tertentu di bawah pemerintahan Obama. Dan tentu saja, sejak artikel itu ditulis, ada perkembangan baru dalam hubungan AS-Kuba sejak pemerintahan Obama.
Artikel-artikel ini tentu saja tidak definitif pada subjek, dan tentu saja mungkin tidak merangkum situasi mengenai pertanyaan saat ini (terutama, pengalihan hak cipta foto di antara anggota keluarga lintas batas internasional). Tetapi mereka memberikan dasar yang menarik untuk mulai memahami beberapa masalah yang terlibat.