OP memperbarui pertanyaannya dengan beberapa kutipan yang ia temukan, yaitu dalam sebuah artikel oleh Edward V. Berard berjudul, "Abstraksi, Enkapsulasi, dan Menyembunyikan Informasi" . Saya memposting ulang versi pembaruan OP yang sedikit diperluas dan diformat ulang, karena itu harusnya menjadi jawaban sendiri.
(Semua kutipan diambil dari artikel yang disebutkan di atas.)
Abstraksi:
"Salah satu titik kebingungan mengenai abstraksi adalah penggunaannya baik sebagai proses maupun entitas. Abstraksi, sebagai proses, menunjukkan penggalian detail penting tentang suatu item, atau sekelompok item, sementara mengabaikan detail yang tidak penting. Abstraksi, sebagai entitas, menunjukkan model, tampilan, atau representasi terfokus lainnya untuk item yang sebenarnya. "
Menyembunyikan Informasi:
"Antarmuka atau definisinya dipilih untuk mengungkapkan sesedikit mungkin tentang cara kerja bagian dalamnya." - [Parnas, 1972b]
"Abstraksi dapat [...] digunakan sebagai teknik untuk mengidentifikasi informasi mana yang harus disembunyikan."
"Kebingungan dapat terjadi ketika orang gagal membedakan antara menyembunyikan informasi, dan teknik (misalnya, abstraksi) yang digunakan untuk membantu mengidentifikasi informasi mana yang harus disembunyikan."
Enkapsulasi:
"Itu [...] mengacu pada membangun kapsul, dalam hal penghalang konseptual, di sekitar beberapa koleksi benda." - [Wirfs-Brock et al, 1990]
"Sebagai suatu proses, enkapsulasi berarti tindakan melampirkan satu atau lebih item dalam wadah […]. Enkapsulasi, sebagai entitas, mengacu pada paket atau enklosur yang menampung (berisi, melampirkan) satu atau lebih item."
"Jika enkapsulasi 'sama dengan menyembunyikan informasi,' maka orang mungkin berpendapat bahwa 'segala sesuatu yang dienkapsulasi juga disembunyikan.' Ini jelas tidak benar. "
Kesimpulan:
"Abstraksi, penyembunyian informasi, dan enkapsulasi sangat berbeda, tetapi sangat terkait, konsep. Orang bisa berpendapat bahwa abstraksi adalah teknik yang membantu kami mengidentifikasi informasi spesifik mana yang harus terlihat, dan informasi mana yang harus disembunyikan. Enkapsulasi kemudian teknik untuk mengemas informasi sedemikian rupa untuk menyembunyikan apa yang harus disembunyikan, dan membuat terlihat apa yang dimaksudkan untuk terlihat. "