Mendapatkan bahasa perangkat saat ini di iOS?

Saya ingin menunjukkan bahasa saat ini yang menggunakan perangkat UI. Kode apa yang akan saya gunakan?

Saya ingin ini sebagai NSStringformat yang sepenuhnya dijabarkan. (Bukan @ "en_US")

EDIT: Bagi mereka yang mengemudi, ada satu ton komentar yang berguna di sini, karena jawabannya telah berevolusi dengan rilis iOS baru.

Solusi yang diberikan sebenarnya akan mengembalikan wilayah perangkat saat ini - bukan bahasa yang saat ini dipilih. Ini sering satu dan sama. Namun, jika saya berada di Amerika Utara dan saya mengatur bahasa saya ke Jepang, wilayah saya masih akan bahasa Inggris (Amerika Serikat). Untuk mengambil bahasa yang saat ini dipilih, Anda dapat melakukan:

NSString * language = [[NSLocale preferredLanguages] firstObject];

Ini akan mengembalikan kode dua huruf untuk bahasa yang saat ini dipilih. "id" untuk bahasa Inggris, "es" untuk bahasa Spanyol, "de" untuk bahasa Jerman, dll. Untuk lebih banyak contoh, silakan lihat entri Wikipedia ini (khususnya, kolom 639-1):

Daftar kode ISO 639-1

Maka itu adalah masalah sederhana mengkonversi dua kode huruf ke string yang ingin Anda tampilkan. Jadi jika "en", tampilkan "Bahasa Inggris".

Semoga ini bisa membantu seseorang yang ingin membedakan antara wilayah dan bahasa yang saat ini dipilih.

EDIT

Layak untuk mengutip informasi header dari NSLocale.h:

+ (NSArray *)preferredLanguages NS_AVAILABLE(10_5, 2_0); // note that this list does not indicate what language the app is actually running in; the [NSBundle mainBundle] object determines that at launch and knows that information

Orang-orang yang tertarik dengan bahasa aplikasi melihat jawaban @ mindvision

Jawaban yang dipilih mengembalikan bahasa perangkat saat ini, tetapi bukan bahasa sebenarnya yang digunakan dalam aplikasi. Jika Anda tidak memberikan pelokalan dalam aplikasi Anda untuk bahasa pilihan pengguna, pelokalan pertama yang tersedia, dipesan berdasarkan pesanan yang disukai pengguna, digunakan.

Untuk menemukan bahasa saat ini yang dipilih dalam pelokalan Anda, gunakan

[[NSBundle mainBundle] preferredLocalizations];

Contoh:

NSString *language = [[[NSBundle mainBundle] preferredLocalizations] objectAtIndex:0];

Cepat:

let language = NSBundle.mainBundle().preferredLocalizations.first as NSString

Solusi untuk iOS 9:

NSString *language = [[NSLocale preferredLanguages] objectAtIndex:0];

language = "en-US"

NSDictionary *languageDic = [NSLocale componentsFromLocaleIdentifier:language];

languageDic akan memiliki komponen yang dibutuhkan

NSString *countryCode = [languageDic objectForKey:@"kCFLocaleCountryCodeKey"];

countryCode = "AS"

NSString *languageCode = [languageDic objectForKey:@"kCFLocaleLanguageCodeKey"];

languageCode = "en"

Ini mungkin akan memberi Anda apa yang Anda inginkan:

NSLocale *locale = [NSLocale currentLocale];

NSString *language = [locale displayNameForKey:NSLocaleIdentifier 
                                         value:[locale localeIdentifier]];

Ini akan menampilkan nama bahasa, dalam bahasa itu sendiri. Sebagai contoh:

Français (France)
English (United States)

Jawaban yang diterima, dan jawaban lainnya tidak memperhitungkan bahwa bahasa yang dipilih dapat berupa bahasa lain dari bahasa perangkat .

Bahasa perangkat adalah bahasa tempat elemen sistem operasi dan aplikasi Apple disajikan.

Bahasa yang disukai adalah bahasa yang ingin dilokalisasi oleh pengguna. Apple hanya menyediakan serangkaian terjemahan terbatas. Jika bahasa yang disukai adalah satu bahasa yang diterjemahkan Apple ke aplikasi mereka, itu juga akan menjadi bahasa perangkat. Namun jika pengguna lebih memilih bahasa yang Apple tidak menyediakan terjemahan, perangkat dan bahasa pilihan tidak akan cocok . Bahasa perangkat tidak akan berada di posisi pertama dalam daftar bahasa yang disukai.

Fungsi berikut akan melalui daftar bahasa yang disukai dan memeriksa apakah ada terjemahan dalam kerangka kerja Apple. Bahasa pertama yang memiliki terjemahan adalah bahasa perangkat. Fungsi akan mengembalikan kode bahasanya.

func deviceLanguage() -> String? {
    let systemBundle: NSBundle = NSBundle(forClass: UIView.self)
    let englishLocale: NSLocale = NSLocale(localeIdentifier: "en")

    let preferredLanguages: [String] = NSLocale.preferredLanguages()

    for language: String in preferredLanguages {
        let languageComponents: [String : String] = NSLocale.componentsFromLocaleIdentifier(language)

        guard let languageCode: String = languageComponents[NSLocaleLanguageCode] else {
            continue
        }

        // ex: es_MX.lproj, zh_CN.lproj
        if let countryCode: String = languageComponents[NSLocaleCountryCode] {
            if systemBundle.pathForResource("\(languageCode)_\(countryCode)", ofType: "lproj") != nil {
                // returns language and country code because it appears that the actual language is coded within the country code aswell
                // for example: zh_CN probably mandarin, zh_HK probably cantonese
                return language
            }
        }

        // ex: English.lproj, German.lproj
        if let languageName: String = englishLocale.displayNameForKey(NSLocaleIdentifier, value: languageCode) {
            if systemBundle.pathForResource(languageName, ofType: "lproj") != nil {
                return languageCode
            }
        }

        // ex: pt.lproj, hu.lproj
        if systemBundle.pathForResource(languageCode, ofType: "lproj") != nil {
            return languageCode
        }
    }

    return nil
}

Ini berfungsi jika daftar bahasa yang disukai adalah:

1. Afrikaans (iOS tidak diterjemahkan ke dalam Afrikaans)
2. Spanyol (Bahasa Perangkat)

Daftar bahasa yang disukai dapat diedit di : Settings.app -> Umum -> Bahasa & Wilayah -> Urutan Bahasa Pilihan

Anda dapat menggunakan kode bahasa perangkat dan menerjemahkannya ke nama bahasa. Baris berikut akan mencetak bahasa perangkat dalam bahasa perangkat. Misalnya "Español" jika perangkat diatur ke bahasa Spanyol.

if let deviceLanguageCode: String = deviceLanguage() {
    let printOutputLanguageCode: String = deviceLanguageCode
    let printOutputLocale: NSLocale = NSLocale(localeIdentifier: printOutputLanguageCode)

    if let deviceLanguageName: String = printOutputLocale.displayNameForKey(NSLocaleIdentifier, value: deviceLanguageCode) {
        // keep in mind that for some localizations this will print a language and a country
        // see deviceLanguage() implementation above
        print(deviceLanguageName)
    }
} 

saya menggunakan ini

    NSArray *arr = [NSLocale preferredLanguages];
for (NSString *lan in arr) {
    NSLog(@"%@: %@ %@",lan, [NSLocale canonicalLanguageIdentifierFromString:lan], [[[NSLocale alloc] initWithLocaleIdentifier:lan] displayNameForKey:NSLocaleIdentifier value:lan]);
}

abaikan kebocoran memori ..

dan hasilnya

2013-03-02 20:01:57.457 xx[12334:907] zh-Hans: zh-Hans 中文（简体中文）
2013-03-02 20:01:57.460 xx[12334:907] en: en English
2013-03-02 20:01:57.462 xx[12334:907] ja: ja 日本語
2013-03-02 20:01:57.465 xx[12334:907] fr: fr français
2013-03-02 20:01:57.468 xx[12334:907] de: de Deutsch
2013-03-02 20:01:57.472 xx[12334:907] nl: nl Nederlands
2013-03-02 20:01:57.477 xx[12334:907] it: it italiano
2013-03-02 20:01:57.481 xx[12334:907] es: es español

Menerjemahkan kode bahasa seperti en_US ke bahasa Inggris (Amerika Serikat) adalah fitur bawaan NSLocaledan NSLocaletidak peduli dari mana Anda mendapatkan kode bahasa tersebut. Jadi tidak ada alasan untuk menerapkan terjemahan Anda sendiri seperti yang disarankan oleh jawaban yang diterima.

// Example code - try changing the language codes and see what happens
NSLocale *locale = [[NSLocale alloc] initWithLocaleIdentifier:@"en"];
NSString *l1 = [locale displayNameForKey:NSLocaleIdentifier value:@"en"];
NSString *l2 = [locale displayNameForKey:NSLocaleIdentifier value:@"de"];
NSString *l3 = [locale displayNameForKey:NSLocaleIdentifier value:@"sv"];
NSLog(@"%@, %@, %@", l1, l2, l3);

Cetakan: Bahasa Inggris, Jerman, Swedia

Bahkan ada cara yang lebih baik untuk mendapatkan bahasa perangkat saat ini. Mari kita coba dengan kode di bawah ini -

NSLog(@"Current Language - %@", [[NSLocale preferredLanguages] firstObject]);

Disarankan oleh Abizern di sini

Anda dapat menggunakan displayNameForKey:value:metode NSLocale:

// get a French locale instance
NSLocale *frLocale = [[[NSLocale alloc] initWithLocaleIdentifier:@"fr_FR"] autorelease];

// use it to get translated display names of fr_FR and en_US
NSLog(@"%@", [frLocale displayNameForKey:NSLocaleIdentifier value:@"fr_FR"]);
NSLog(@"%@", [frLocale displayNameForKey:NSLocaleIdentifier value:@"en_US"]);

Ini akan mencetak:

français (France)
anglais (États-Unis)

Jika Anda menentukan pengidentifikasi lokal yang sama untuk initWithLocaleIdentifier:dan juga displayNameForKey:value:metode, maka itu akan memberi Anda nama asli bahasa tersebut. Saya telah menemukan bahwa jika Anda menghapus kode negara dan menggunakan hanya frdan en, itu juga akan menghilangkan negara dari nama tampilan (setidaknya pada Mac OS X, tidak yakin tentang iOS).

Cepat

Untuk mendapatkan bahasa perangkat saat ini

NSLocale.preferredLanguages()[0] as String

Untuk mendapatkan bahasa aplikasi

NSBundle.mainBundle().preferredLocalizations[0] as NSString

catatan:

Itu mengambil bahasa yang Anda berikan di CFBundleDevelopmentRegion of info.plist

jika CFBundleAllowMixedLocalizations benar di info.plist maka item pertama CFBundleLocalizations di info.plist dikembalikan

Saya mencoba mencari solusi yang tepat untuk diri saya sendiri. Ketika saya menggunakan Locale.preferredLanguages.firstdikembalikan bahasa yang disukai dari pengaturan aplikasi Anda.

Jika Anda ingin mengenal bahasa dari pengaturan perangkat pengguna, Anda harus menggunakan string di bawah ini:

Cepat 3

let currentDeviceLanguage = Locale.current.languageCode
// Will return the optional String

Untuk membuka dan menggunakan, lihat baris di bawah ini:

if let currentDeviceLanguage = Locale.current.languageCode {
    print("currentLanguage", currentDeviceLanguage)

    // For example
    if currentDeviceLanguage == "he" {
        UIView.appearance().semanticContentAttribute = .forceRightToLeft
    } else {
        UIView.appearance().semanticContentAttribute = .forceLeftToRight
    }
}

Untuk mendapatkan bahasa pengguna perangkat saat ini, gunakan kode berikut yang berfungsi untuk saya.

NSString * myString = [[NSLocale preferredlanguage]objectAtIndex:0];

iOS13, Swift 5+, WWDC2019 https://developer.apple.com/videos/play/wwdc2019/403/

Pengguna dapat memilih bahasa aplikasi yang dipilih secara independen dari bahasa OS.

Anda dapat menggunakan ini:

    // Returns a list of the user's preferred languages.
    // Maybe more than (or none of) your app supports!
    Locale.preferredLanguages

    // a subset of this bundle's localizations, re-ordered into the preferred order
    // for this process's current execution environment; the main bundle's preferred localizations
    // indicate the language (of text) the user is most likely seeing in the UI
    Bundle.main.preferredLocalizations



    // The current running app language
    Bundle.main.preferredLocalizations.first

    // list of language names this bundle appears to be localized to
    Bundle.main.localizations

Untuk pengembang MonoTouch C # gunakan:

NSLocale.PreferredLanguages.FirstOrDefault() ?? "en"

Catatan: Saya tahu ini adalah pertanyaan iOS, tetapi karena saya adalah pengembang MonoTouch, jawaban pada halaman ini mengarahkan saya ke arah yang benar dan saya pikir saya akan membagikan hasilnya.

Dalam Swift:

let languageCode = NSLocale.currentLocale().objectForKey(NSLocaleLanguageCode) as? String

Cepat 3

let locale = Locale.current
let code = (locale as NSLocale).object(forKey: NSLocale.Key.countryCode) as! String?
print(code!)

Fungsi Swift 3 sederhana:

  @discardableResult
  func getLanguageISO() -> String {
    let locale = Locale.current
    guard let languageCode = locale.languageCode,
          let regionCode = locale.regionCode else {
        return "de_DE"
    }
    return languageCode + "_" + regionCode
  }

Jika Anda mencari kode bahasa pilihan ("en", "de", "es" ...), dan nama bahasa pilihan lokal (untuk lokal saat ini), berikut ini adalah ekstensi sederhana di Swift:

extension Locale {
static var preferredLanguageIdentifier: String {
    let id = Locale.preferredLanguages.first!
    let comps = Locale.components(fromIdentifier: id)
    return comps.values.first!
}

static var preferredLanguageLocalizedString: String {
    let id = Locale.preferredLanguages.first!
    return Locale.current.localizedString(forLanguageCode: id)!
}

}

-(NSString *)returnPreferredLanguage { //as written text

NSUserDefaults * defaults = [NSUserDefaults standardUserDefaults];
NSArray *preferredLanguages = [defaults objectForKey:@"AppleLanguages"];
NSString *preferredLanguageCode = [preferredLanguages objectAtIndex:0]; //preferred device language code
NSLocale *enLocale = [[NSLocale alloc] initWithLocaleIdentifier:@"en"]; //language name will be in English (or whatever)
NSString *languageName = [enLocale displayNameForKey:NSLocaleIdentifier value:preferredLanguageCode]; //name of language, eg. "French"
return languageName;

}

Jika Anda hanya ingin mendapatkan bahasa di sini adalah jawaban yang disarankan:

NSString *langplusreg = [[NSLocale preferredLanguages] objectAtIndex:0];
NSString * langonly = [[langplusreg componentsSeparatedByString:@"-"] 
objectAtIndex:0];

Dalam kasus saya, saya hanya ingin hanya bahasa Lokal bukan wilayah lokal.

Output: Jika bahasa Lokal Anda adalah bahasa Jepang dan wilayah lokal adalah Jepang maka:

langplusreg = ja-JP

langonly = ja

@amir respons di Swift:

// Get language prefered by user
    let langageRegion = NSLocale.preferredLanguages().first!
    let languageDic = NSLocale.componentsFromLocaleIdentifier(langageRegion)
    let language = languageDic[NSLocaleLanguageCode]

Jelas, solusinya mengandalkan, misalnya, pada

[[NSLocale preferredLanguages] objectAtIndex:0]

biasanya berfungsi dengan baik dan mengembalikan bahasa perangkat saat ini.

Tetapi dalam beberapa kasus bisa menyesatkan:

Jika aplikasi tempat Anda ingin mendapatkan nilai ini telah mengubah bahasa, misalnya dengan kode jenis ini:

NSString *lg = @"en"; // or anything like @"en", @"fr", etc.
[[NSUserDefaults standardUserDefaults] 
    setObject:[NSArray arrayWithObjects:lg, nil]  
    forKey:@"AppleLanguages"]

Dalam hal ini, [NSLocale preferLanguages] sebenarnya mengembalikan set bahasa yang disukai (dan digunakan) dalam aplikasi khusus ini, bukan bahasa perangkat saat ini!

Dan ... dalam hal ini satu-satunya cara untuk mendapatkan bahasa perangkat saat ini dengan benar (dan bukan yang sebelumnya diatur dalam aplikasi), adalah dengan terlebih dahulu menghapus kunci @ "appleLanguages" di NSUserDefaults, seperti ini:

[[NSUserDefaults standardUserDefaults]removeObjectForKey:@"AppleLanguages"];

Kemudian, [NSLocale preferLanguages] sekarang mengembalikan nilai yang benar.

Semoga bantuan ini.

Jawaban yang diperbarui untuk Swift 4

let language = Bundle.main.preferredLocalizations.first

Untuk Swift 3.0 kode di bawah ini dapat digunakan untuk menjawab pertanyaan Anda:

 let language = Bundle.main.preferredLocalizations.first! as NSString

Di Swift 4.2 dan Xcode 10.1

let language = NSLocale.preferredLanguages[0]
print(language)//en

Menurut dokumentasi Apple

NSUserDefaults* defs = [NSUserDefaults standardUserDefaults];
NSArray* languages = [defs objectForKey:@"AppleLanguages"];
NSString* preferredLang = [languages objectAtIndex:0];

Format dua huruf. Apple menggunakan standar ISO ISO-3166 .

NSString *localeCountryCode = [[NSLocale autoupdatingCurrentLocale] objectForKey:NSLocaleCountryCode];

Untuk Swift 3:

NSLocale.preferredLanguages ​​[0] sebagai String

Pada iOS 9, jika Anda hanya ingin kode bahasa tanpa kode negara, Anda akan menginginkan fungsi pembantu semacam ini - karena bahasa tersebut akan berisi kode negara.

// gets the language code without country code in uppercase format, i.e. EN or DE
NSString* GetLanguageCode()
{
    static dispatch_once_t onceToken;
    static NSString* lang;
    dispatch_once(&onceToken, ^
    {
        lang = [[[NSLocale preferredLanguages] objectAtIndex:0] uppercaseString];
        NSRegularExpression* regex = [NSRegularExpression regularExpressionWithPattern:@"^[A-Za-z]+" options:0 error:nil];
        NSTextCheckingResult* match = [regex firstMatchInString:lang options:0 range:NSMakeRange(0, lang.length)];
        if (match.range.location != NSNotFound)
        {
            lang = [lang substringToIndex:match.range.length];
        }
    });
    return lang;
}

SWIFT-4

 // To get device default selected language. It will print like short name of zone. For english, en or spain, es.



let language = Bundle.main.preferredLocalizations.first! as NSString
    print("device language",language)