Saya sedang membangun situs multibahasa, dengan pemiliknya membantu saya dengan beberapa terjemahan. Beberapa frasa yang ditampilkan memerlukan jeda baris untuk mempertahankan gaya situs.
Sayangnya, pemiliknya bukan orang komputer, jadi jika dia melihat foo<br />bar
ada kemungkinan dia akan mengubah data entah bagaimana saat dia menerjemahkan.
Apakah ada solusi CSS (selain mengubah lebar) untuk diterapkan ke elemen yang akan pecah setelah setiap kata?
(Saya tahu saya bisa melakukan ini dalam PHP, tapi saya bertanya-tanya apakah ada trik bagus yang tidak saya ketahui dalam CSS untuk mencapai hal yang sama, mungkin dalam fitur CJK.)
EDIT
Saya akan mencoba untuk memetakan apa yang terjadi:
---------------- ----------------
| Short Word | | Gargantuan |
| | | Word |
---------------- ----------------
Kata panjang terputus secara otomatis, kata pendek tidak. Saya ingin terlihat seperti ini:
---------------- ----------------
| Short | | Gargantuan |
| Word | | Word |
---------------- ----------------