Cara mengatur MSDN agar selalu dalam bahasa Inggris


107

Saya tahu bahwa ini bukanlah pertanyaan pemrograman, tetapi ini terkait erat -

Bagaimana cara mengatur MSDN untuk menampilkan semuanya dalam bahasa Inggris? Saya orang Ceko, dan setiap KB atau artikel dokumentasi menerjemahkannya secara otomatis ke bahasa Ceko dengan penerjemah mereka, yang menghasilkan omong kosong, dan mengubahnya ke bahasa Inggris membutuhkan beberapa pencarian dan klik.


7
Apakah Anda menekan tautan ke MSDN melalui mesin pencari, seperti Google? Mungkin saja ini adalah pelakunya, dalam hal ini Anda dapat menghentikan Google (misalnya) menebak-nebak lokal Anda dan menentukan bahasa yang diinginkan menggunakan Search Settings.
Berikan Thomas

Saya tidak mengerti masalah ini, meskipun saya tinggal di Jerman, setelah saya mengganti bahasanya (di pojok kiri atas, mengambil 2 klik), bahasa itu selalu tetap dalam bahasa Inggris. Mungkin Anda menonaktifkan cookie?
Hannesh

@Beachwalker, Ini kasus untuk setiap browser. Opera / Chrome, biasanya. Satu hal - Saya punya OS bahasa Inggris, pengaturan bahasa Inggris, tetapi masih menyadari saya terhubung dari IP ceko.
nothrow

2
Saya telah berubah Which language should Google products use?ke bahasa Inggris seperti yang dikatakan @GrantThomas dan Google telah mulai menampilkan tautan msdn untuk budaya en-AS. Sampai Currently showing search results inpengaturan ini memiliki bahasa lokal saya (Ukraina) dan tidak mungkin untuk menghapus centangnya.
oleksa

Tidak dapat memberikan suara positif yang cukup ...
Chuck

Jawaban:


44

Pertanyaan yang sangat sah, saya pikir.

Anda perlu mengubah url seperti yang dijelaskan di sini . Dalam kasus Anda, ubah cz-cz menjadi en-us.

Atau lebih baik, biarkan ia melakukan plugin browser seperti Redirector untuk firefox:

Plugin redirector diatur untuk memaksa halaman msdn bahasa Inggris


20
Saya menggunakan Redirector untuk Chrome dan memiliki ini: http([s]?):\/\/(docs|msdn)\.microsoft\.com\/es-es\/(.*)kehttp$1://$2.microsoft.com/en-us/$3
Jcl

36

Saya menulis ekstensi browser khusus sederhana untuk ini. Tidak seperti plugin Redirector, tidak diperlukan konfigurasi.

Ini disebut "FFS MSDN dalam bahasa Inggris" dan tersedia untuk:

Ini hanya mengarahkan halaman MSDN (atau docs.microsoft) yang dilokalkan ke versi bahasa Inggris (en-us).

Sumber yang agak sepele dapat ditemukan di https://github.com/AirLancer/ffs_msdn_in_english


3
Masih bekerja dengan baik. Apakah mungkin untuk memperbarui ekstensi dan menambahkan azure.microsoft.com ke daftar domain?
ken2k

2
Mungkin proyek liburan Natal yang bagus. Saya sedang berpikir untuk memindahkan Ikon ke bilah URL saat Anda mengunjungi situs daripada menampilkannya secara permanen. Ada pemikiran tentang itu?
AirLancer

1
Saya suka ikon di ide bilah URL. Lebih dekat ke domain sebenarnya.
Squirrelkiller

23

MSDN Atur Bahasa

Anda dapat memilih bahasa default Anda dari kiri bawah halaman.

Edit

Situs dokumen baru memiliki opsi yang lebih mudah untuk dilihat dalam bahasa Inggris. Namun, pengaturan tersebut tidak permanen.

Microsoft Docs Lihat dalam bahasa Inggris


7
Tetapi Anda perlu melakukan ini setiap saat, apakah ada pengaturan yang selalu berlaku? mungkin dengan akun microsoft?
Januari


0

Saya tidak ingin menggunakan ekstensi karena saya menganggap izin yang diperlukan untuk menjadi risiko keamanan utama. Lebih jauh lagi MSDN bukan satu-satunya situs di mana terjemahan menyebalkan. Jadi bagi saya solusi terbaik adalah mengubah pengaturan bahasa di Windows 10. Tambahkan bahasa Inggris ke "Bahasa pilihan" Anda dan atur ke posisi pertama. Aplikasi dan situs web akan muncul dalam bahasa pertama dalam daftar yang mereka dukung.

masukkan deskripsi gambar di sini


Ini menjadikan en-US sebagai default jika Anda menavigasi ke microsoft docs, tetapi ketika Anda melakukan pencarian web untuk konten ms Anda dengan mudah terjebak dengan bahasa yang berbeda (biasanya bahasa browser Anda). Situasi umum yang ditangani plugin "FFS MSDN dalam bahasa Inggris" AirLancer dengan sempurna.
TvdH

0

Saya suka memiliki pilihan antara versi terjemahan dan versi en-us . Saya membuat UserScript berikut ... untuk digunakan di TamperMonkey misalnya.

Itu melakukan apa yang dimaksudkan dalam @deskripsi.

// ==UserScript==
// @name         Link to MSDN in en-us
// @description  Adds a link in the top left corner of the translated MSDN pages allowing to jump to en-us version.
// @match        http*://docs.microsoft.com/*
// @match        http*://msdn.microsoft.com/*
// ==/UserScript==

(function() {
    'use strict';
    let url = location.href;
    let rx = /^http([s]?):\/\/(docs|msdn)\.microsoft\.com\/(\w+\-\w+)\/(.*)$/i;
    let match;
    if ( match = rx.exec(url) ) {
        if (match[3] !== 'en-us') {
            var targetUrl = url.replace(rx, "http$1://$2.microsoft.com/en-us/$4");
            jQuery("body").prepend(
                jQuery('<a>en-us</a>').attr('href', targetUrl)
            );
        }
    }
})();

0

Coba FFS MSDN dalam ekstensi Chrome / Edge bahasa Inggris . Ini secara otomatis mengarahkan ulang ke halaman dokumentasi MS versi bahasa Inggris. Sangat mudah untuk menginstal dan "langsung bekerja"!


-2

Saya tidak tahu browser yang Anda gunakan tetapi sebagian besar browser mengirim info tentang klien ke server (termasuk bahasa pilihan). Jadi salah satu pilihan mungkin mengatur bahasa default ke bahasa Inggris (seperti yang dilakukan di sini untuk Firefox ).


1
Tampaknya itu hanya terlihat di ip. Saya menghapus semua bahasa dari setelan chrome "bahasa" saya, tetapi msdn masih menunjukkan versi rusia.
Serhii Kheilyk
Dengan menggunakan situs kami, Anda mengakui telah membaca dan memahami Kebijakan Cookie dan Kebijakan Privasi kami.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.