Ya, ada caranya. Dan itu sangat sederhana, meskipun sulit untuk menemukannya. 8)
Misalnya, nama pengguna akun pertama Anda adalah acc1@gmail.com dan yang kedua adalah acc2@gmail.com.
Buka AWS Management Console sebagai acc1. Buka properti bucket Amazon S3, dan di tab "Izin" klik "Tambahkan lebih banyak izin". Kemudian tambahkan Izin Daftar dan Lihat untuk "Pengguna yang Diotentikasi".
Selanjutnya, di AWS IAM (dapat diakses dari antara tab konsol) acc2 buat pengguna dengan akses penuh ke bucket S3 (agar lebih aman, Anda dapat mengatur izin yang tepat, tetapi saya lebih suka membuat pengguna sementara untuk transfer lalu hapus).
Kemudian Anda dapat menggunakan s3cmd (menggunakan kredensial pengguna yang baru dibuat di acc2) untuk melakukan sesuatu seperti:
s3cmd cp s3://acc1_bucket/folder/ s3://acc2_bucket/folder --recursive
Semua transfer akan dilakukan di pihak Amazon.