bash: cetak stderr dalam warna merah

Apakah ada cara untuk membuat bash menampilkan pesan stderr dalam warna merah?

command 2> >(while read line; do echo -e "\e[01;31m$line\e[0m" >&2; done)

Metode 1: Gunakan substitusi proses:

command 2> >(sed $'s,.*,\e[31m&\e[m,'>&2)

Metode 2: Buat fungsi dalam skrip bash:

color()(set -o pipefail;"$@" 2>&1>&3|sed $'s,.*,\e[31m&\e[m,'>&2)3>&1

Gunakan seperti ini:

$ color command

Kedua metode akan menampilkan perintah stderrberwarna merah.

Baca terus untuk penjelasan tentang cara kerja metode 2. Ada beberapa fitur menarik yang ditunjukkan oleh perintah ini.

• color()... - Membuat fungsi bash yang disebut warna.
• set -o pipefail- Ini adalah opsi shell yang mempertahankan kode pengembalian kesalahan dari suatu perintah yang outputnya disalurkan ke perintah lain. Ini dilakukan dalam subkulit, yang dibuat oleh tanda kurung, agar tidak mengubah opsi pipefail di kulit terluar.
• "$@"- Menjalankan argumen ke fungsi sebagai perintah baru. "$@"setara dengan"$1" "$2" ...
• 2>&1- Pengalihan yang stderrperintah untuk stdoutsehingga menjadi sed's stdin.
• >&3- Singkatan dari 1>&3, ini mengalihkan stdoutke deskriptor file sementara yang baru 3. 3akan dialihkan kembali ke stdoutnanti.
• sed ...- Karena pengalihan atas, sed's stdinadalah stderrdari perintah dieksekusi. Fungsinya untuk mengelilingi setiap baris dengan kode warna.
• $'...' Konstruksi bash yang menyebabkannya memahami karakter backslash-escape
• .* - Cocok dengan seluruh baris.
• \e[31m - Urutan escape ANSI yang menyebabkan karakter berikut menjadi merah
• &- sedKarakter ganti yang mengembang ke seluruh string yang cocok (seluruh baris dalam kasus ini).
• \e[m - Urutan escape ANSI yang mengatur ulang warna.
• >&2- Singkatan untuk 1>&2, ini pengalihan sed's stdoutuntuk stderr.
• 3>&1- Mengarahkan deskriptor file sementara 3kembali ke stdout.

Anda juga dapat melihat stderred: https://github.com/sickill/stderred

Cara bash membuat stderr merah secara permanen menggunakan 'exec' untuk mengarahkan aliran. Tambahkan yang berikut ke bashrc Anda:

exec 9>&2
exec 8> >(
    while IFS='' read -r line || [ -n "$line" ]; do
       echo -e "\033[31m${line}\033[0m"
    done
)
function undirect(){ exec 2>&9; }
function redirect(){ exec 2>&8; }
trap "redirect;" DEBUG
PROMPT_COMMAND='undirect;'

Saya telah memposting ini sebelumnya: Cara mengatur warna font untuk STDOUT dan STDERR

http://sourceforge.net/projects/hilite/

Saya telah membuat skrip pembungkus yang mengimplementasikan jawaban Balázs Pozsár di bash murni. Simpan di $ PATH dan perintah awalan untuk mewarnai hasilnya.

    #! / bin / bash

    if [$ 1 == "--help"]; kemudian
        echo "Menjalankan perintah dan mewarnai semua kesalahan yang terjadi"
        echo "Contoh:` basename $ {0} `wget ..."
        echo "(c) o_O Tync, ICQ # 1227-700, Selamat Menikmati!"
        keluar 0
        fi

    # Temp file untuk menangkap semua kesalahan
    TMP_ERRS = $ (mktemp)

    # Jalankan perintah
    "$ @" 2>> (saat membaca baris; lakukan gema -e "\ e [01; 31m $ baris \ e [0m" | tee --append $ TMP_ERRS; selesai)
    EXIT_CODE = $?

    # Tampilkan semua kesalahan lagi
    if [-s "$ TMP_ERRS"]; kemudian
        echo -e "\ n \ n \ n \ e [01; 31m === KESALAHAN === \ e [0m"
        cat $ TMP_ERRS
        fi
    rm -f $ TMP_ERRS

    # Selesai
    keluar $ EXIT_CODE

Anda dapat menggunakan fungsi seperti ini

 #!/bin/sh


color() {
      printf '\033[%sm%s\033[m\n' "$@"
      # usage color "31;5" "string"
      # 0 default
      # 5 blink, 1 strong, 4 underlined
      # fg: 31 red,  32 green, 33 yellow, 34 blue, 35 purple, 36 cyan, 37 white
      # bg: 40 black, 41 red, 44 blue, 45 purple
      }
string="Hello world!"
color '31;1' "$string" >&2

Saya tambahkan> & 2 untuk mencetak ke stderr

Saya memiliki skrip O_o Tync versi yang sedikit dimodifikasi. Saya perlu membuat mod ini untuk OS X Lion dan itu tidak sempurna karena skrip terkadang selesai sebelum perintah yang dibungkus melakukannya. Saya sudah menambahkan tidur tapi saya yakin ada cara yang lebih baik.

#!/bin/bash

   if [ $1 == "--help" ] ; then
       echo "Executes a command and colorizes all errors occured"
       echo "Example: `basename ${0}` wget ..."
       echo "(c) o_O Tync, ICQ# 1227-700, Enjoy!"
       exit 0
       fi

   # Temp file to catch all errors
   TMP_ERRS=`mktemp /tmp/temperr.XXXXXX` || exit 1

   # Execute command
   "$@" 2> >(while read line; do echo -e "$(tput setaf 1)$line\n" | tee -a $TMP_ERRS; done)
   EXIT_CODE=$?

   sleep 1
   # Display all errors again
   if [ -s "$TMP_ERRS" ] ; then
       echo -e "\n\n\n$(tput setaf 1) === ERRORS === "
       cat $TMP_ERRS
   else
       echo "No errors collected in $TMP_ERRS"
   fi
   rm -f $TMP_ERRS

   # Finish
   exit $EXIT_CODE

Solusi ini bekerja untuk saya: https://superuser.com/questions/28869/immediately-tell-which-output-was-sent-to-stderr

Saya telah menempatkan fungsi ini di .bashrcatau .zshrc:

# Red STDERR
# rse <command string>
function rse()
{
    # We need to wrap each phrase of the command in quotes to preserve arguments that contain whitespace
    # Execute the command, swap STDOUT and STDERR, colour STDOUT, swap back
    ((eval $(for phrase in "$@"; do echo -n "'$phrase' "; done)) 3>&1 1>&2 2>&3 | sed -e "s/^\(.*\)$/$(echo -en \\033)[31;1m\1$(echo -en \\033)[0m/") 3>&1 1>&2 2>&3
}

Lalu misalnya:

$ rse cat non_existing_file.txt

akan memberi saya output merah.

menggunakan xargs dan printf:

command 2> >(xargs -0 printf "\e[31m%s\e[m" >&2)

versi menggunakan fifos

mkfifo errs
stdbuf -o0 -e0 -i0 grep . foo | while read line; do echo -e "\e[01;31m$line  \e[0m" >&2; done &
stdbuf -o0 -e0 -i0 sh $script 2>errs