Saya memiliki masalah yang sama ... untuk mengatasi masalah ini, saya membuat ekstensi kernel Mac OS X yang memetakan layout Linux LVM sederhana ke partisi logis di Mac OS X:
https://github.com/unsound/IOLVMPartitionScheme
Ini tersedia di bawah lisensi sumber terbuka (LGPLv2.1). Jelas, ini bukan manajer volume yang lengkap, jadi hanya tata letak LVM disk tunggal yang dapat berfungsi, dan hanya volume non-snapshot, dll. Tetapi harus cukup baik untuk sebagian besar tata letak LVM yang dibuat secara otomatis untuk drive boot.
Anda masih harus menemukan cara untuk memasang volume ext3 meskipun ... fuse-ext2 harus melakukan trik.
Sunting: Info lebih lanjut, termasuk biner, tersedia di blog saya .