Sebelum Anda kecewa, izinkan saya menyarankan Anda untuk mencoba pendekatan lain.
Seperti yang saya lihat, Anda memiliki dua bagian yang sangat berbeda: mengetahui penyetaraan yang harus dilakukan (dipersonalisasi untuk setiap orang), dan menerapkannya pada sinyal tertentu (suara Anda).
Bagian 1: model sistem pendengaran manusia internal
Ada profesional yang bekerja untuk mengumpulkan data tentang itu, membuat standar proses itu, dan sebagainya. Afaik, ada upaya untuk mengembangkan ukuran dan grafik di luar audiogram klasik (yang mengukur sinyal udara dan tulang). Beberapa dari mereka adalah "tes mendengarkan" (lebih subjektif, tetapi juga menarik).
Sejajarkan dengan profesional ini. Jika Anda mengikuti pekerjaan mereka, Anda hanya perlu hasilnya. Biarkan mereka melakukan angkat berat. Mereka tahu peran mereka, yang membutuhkan penyelidikan selama puluhan tahun. Mereka maju dalam pengetahuan yang Anda butuhkan. Yaitu: semacam audiogram untuk mengukur bagaimana seseorang mendengar 'di dalam'. Saya yakin mereka membuat grafik itu. Dan Anda hanya perlu grafik itu.
Bagian ke-2: simulasi
Saya telah melakukan sesuatu yang mirip dengan apa yang Anda coba lakukan. Dari audiogram setiap orang, Anda dapat mendengar sendiri seperti dia. Ini dilakukan dengan ffmpeg. Anda dapat memeriksanya di sini: comomeoyes.com
Pada dasarnya, Anda merekam suara Anda, dan suatu algoritma menyetarakannya dengan audiogram pribadi Anda. Dengan cara ini, Anda dapat memasukkan audiogram seseorang dengan gangguan pendengaran, dan dengarkan sendiri bagaimana dia mendengar Anda.
Saya mengerti Anda ingin melakukan hal yang sama, tetapi dengan audiogram yang berbeda, yang memodelkan bagaimana sistem pendengaran internal menyamakan suara.
Saya yakin audiogram semacam itu sudah ada, dan audiolog, petugas medis, dokter di otorhinolaryngology, peneliti, dan semacamnya mungkin sedang mendiskusikan jenis tes akustik yang harus dilakukan untuk mendapatkan data yang mereka butuhkan untuk memodelkan grafik yang berguna dari pengukuran.
Semoga berhasil. Upaya Anda dapat membantu orang lain.