Saya pikir itu dari bahasa kontrak.
Anda, pihak ke-1, dapat membuat kontrak dengan seseorang, pihak ke-2, untuk melakukan beberapa pekerjaan. Mereka mungkin ahli dalam satu bidang proyek, tetapi tidak di bidang lain sehingga mereka dapat memilih untuk mensubkontrakkannya kepada pihak ketiga.
Sunting untuk ditambahkan - Dalam undang-undang kontrak Anda memerlukan dua pihak untuk membuat kontrak, Anda umumnya akan menganggap diri Anda sebagai pihak pertama dan pihak lain dalam kontrak sebagai pihak kedua, tetapi itu hanya masalah perspektif. Seseorang tidak diberi label seperti itu. Siapa pun yang tidak terlibat langsung dalam kontrak adalah pihak ketiga.