Selamat Datang di Bahasa Inggris Hukum.
Menggunakan "harus" == "wajib" == kewajiban kontrak. Itu adalah legalisme. Itu tidak mengarah pada "pertanyaan". Ini menandai hukuman sebagai kewajiban kontrak formal.
Menggunakan "akan" == "akan" == ide bagus. Ini menandai kalimat sebagai fitur opsional.
Pertanyaan adalah bagian dari fasilitasi, organisasi, membantu, membangun kepercayaan. Bukan konsensus pilihan kata.
Menggunakan kata kerja telanjang tanpa pengubah membuat kalimat sedikit lebih sulit untuk disorot sebagai persyaratan formal. Dan dalam kasus kata kerja super-kompleks, bisa jadi sedikit tidak pasti untuk mengetahui bagaimana mengkonjugasikannya.
Kata kerja mudah seperti "memberi tahu" atau "membuat".
Sistem memberi tahu melalui email. (Kata kerja "untuk memberi tahu" dikonjugasikan "memberi tahu" untuk "sistem" - apa pun itu.)
Sistem akan memberi tahu melalui email. ("memberi tahu" menjadi "akan memberi tahu" - tidak ada konjugasi. Sangat sederhana.)
Frasa kata kerja yang sulit seperti "untuk masuk" atau frasa kata kerja khusus domain seperti "untuk mengekstrak, membersihkan, mengubah, menghapus duplikat dan memuat" atau kata benda seperti "prospek" yang telah di verbed. Frasa yang lebih panjang yang memiliki beberapa kata kerja yang terkubur di dalamnya sulit dikonjugasikan: konjugasi setiap kata kerja? Atau coba konjugasikan frasa panjang itu seolah hanya satu kata? Karena kata benda apa pun dapat diverbal dalam bahasa Inggris, sulit untuk mengetahui bagaimana mengkonjugasikan kata kerja yang dibuat-buat itu.
Sistem mengekstrak, membersihkan, mengubah, menghapus duplikat dan memuat ketika pengguna mengklik masuk. (Bahasa Inggris secara sepele kata kerja frase noun.) Atau apakah itu mengekstraksi, membersihkan, mengubah, menduplikasi dan memuat?
Sistem harus mengekstrak, membersihkan, mengubah, mendupuplikasi, dan memuat ketika pengguna mengklik masuk. (Frasa mengerikan dibiarkan utuh, tidak ada misteri tentang konjugasi kata kerja.)
["Apa?" Anda berkata, "ada kata benda yang bisa diverbal dalam bahasa Inggris?". Iya. Kata benda apa saja. Saya akan menghalanginya. Saya sering mengalami hambatan dalam hal itu. Bahkan spesifikasinya harus menghalanginya.]