Saya ragu-ragu untuk memasuki diskusi ini, tetapi karena sepertinya telah disingkirkan karena masalah sepele tentang bagaimana cara mengekspresikan angka, mungkin ada baiknya memfokuskan kembali itu. Titik keberangkatan untuk pertimbangan Anda adalah ini:
Probabilitas adalah sifat hipotetis. Proporsi merangkum pengamatan.
Seorang frequentist mungkin mengandalkan hukum dalam jumlah besar untuk membenarkan pernyataan seperti "proporsi jangka panjang dari suatu peristiwa adalah probabilitasnya." Ini memasok makna untuk pernyataan seperti "probabilitas adalah proporsi yang diharapkan," yang sebaliknya mungkin tampak hanya tautologis. Interpretasi lain dari probabilitas juga mengarah pada hubungan antara probabilitas dan proporsi tetapi mereka kurang langsung dari yang ini.
Dalam model kami, kami biasanya mengambil probabilitas untuk pasti tetapi tidak diketahui. Karena perbedaan yang tajam di antara makna "kemungkinan," "pasti," dan "tidak diketahui", saya enggan menerapkan istilah "tidak pasti" untuk menggambarkan situasi itu. Namun, sebelum kita melakukan urutan pengamatan, proporsi [akhirnya], seperti kejadian di masa depan, memang "tidak pasti". Setelah kami melakukan pengamatan itu, proporsinya pasti dan diketahui. (Mungkin inilah yang dimaksud dengan "dijamin" di OP. ) Banyak dari pengetahuan kita tentang probabilitas [hipotetis] dimediasi melalui pengamatan yang tidak pasti ini dan diinformasikan oleh gagasan bahwa mereka mungkin berubah sebaliknya. Dipengertian ini - bahwa ketidakpastian tentang pengamatan ditransmisikan kembali ke pengetahuan yang tidak pasti tentang probabilitas yang mendasarinya - tampaknya dibenarkan untuk menyebut probabilitas sebagai "tidak pasti."
Dalam setiap kejadian, jelaslah bahwa probabilitas dan proporsi berfungsi secara berbeda dalam statistik, terlepas dari kemiripan dan hubungan intim mereka. Ini akan menjadi kesalahan untuk menganggap mereka sebagai hal yang sama.
Referensi
Huber, WA Ketidaktahuan Bukan Kemungkinan . Analisis Risiko Volume 30, Edisi 3, halaman 371-376, Maret 2010.