Anda membingungkan VPN, yang memberi Anda akses ke jaringan tempat server windows yang ingin Anda akses berada, dan protokol aktual yang Anda gunakan untuk melakukan remote ke server. Ini kemungkinan besar adalah RDP.
Meskipun saya benar-benar ingin menyebutkan bahwa saat ini Anda seharusnya tidak pernah menggunakan PPTP, saya melihat dua opsi:
Anda mengatur mesin virtual pada mac Anda dengan sistem operasi yang masih mendukung PPTP
Anda meminta administrator jaringan Anda untuk NAT port dari salah satu IP publik kantor Anda ke port RDP dari server windows yang ingin Anda akses. Jika kantor Anda memiliki IP publik yang dapat dijangkau di contoso.com, mereka dapat membuat aturan NAT yang meneruskan, misalnya, contoso.com:4444
ke your-windows-server:389
. Anda bisa menggunakan FQDN ini dalam sesi RDP Anda di mac Anda.