deluge-console: Nama pengguna tidak ada

Saya telah mengatur delugedsebagai layanan dengan systemd untuk dijalankan sebagai pengguna deluge. Daemon berfungsi, karena saya bisa menggunakan web-ui dan terhubung dengan deluge-consolejika saya mengetikkan kredensial secara manual. Namun, ketika saya hanya menjalankan deluge-console(secara lokal di mesin yang sama) sebagai pengguna biasa - yaitu tidak deluge- saya hanya mendapatkan pesan kesalahan "Nama pengguna tidak ada".

Direktori home daemon adalah var/lib/delugedan var/lib/deluge/.config/deluge/authhanya berisi test:test:10. Hal yang sama berlaku untuk ~/.config/deluge/auth. Saya telah dibuat untuk memahami bahwa file yang terakhir adalah yang deluge-consoleakan diautentikasi secara default ketika dijalankan sebagai pengguna saya. Ternyata tidak.

• Mengetik connect localhost test testdi dalam deluge-consoleberfungsi.

• Berjalan deluge-console -c ~/.config/atau deluge-console -c ~/.config/delugetidak berfungsi (tidak jelas bagi saya apa yang dimaksud dengan devs dengan "config folder location").

• Tersembunyi di http://dev.deluge-torrent.org/wiki/UserGuide/Authentication mereka mengatakan bahwa harus selalu ada entri "localclient" auth- menambahkan bahwa kedua file auth tidak membantu.

Apa yang saya lewatkan?

Bukan duplikat dari: https://superuser.com/a/619383/36197

Ini dilakukan pada Raspberry Pi 3 yang menjalankan OSMC.

Saya tidak tahu hal mana yang berhasil, tetapi saya dapat terhubung secara otomatis dengan konsol setelah menjalankan:

systemctl stop deluged
systemctl start deluged

Tidak jelas bagi saya ketika ini perlu dilakukan. Saya mendapat kesan bahwa saya dapat mengedit file auth sementara daemon sedang berjalan dan akan mencarinya setiap waktu.

Saya menggunakan OS dan perangkat keras yang sama.

Setel parameter config -cuntuk menunjuk ke direktori config Deluge Anda tempat deluge.pid, auth, core.conf, dht.state, dan file lainnya hidup.

$ deluge-console -c /var/lib/deluge/.config/deluge/ "add '/home/osmc/Downloads/totally not weird.torrent'"
Attempting to add torrent: /home/osmc/Downloads/totally not weird.torrent
Torrent added!