Jawaban:
Saya menulis AppleScript sederhana yang melakukannya.
tell application "Numbers"
activate
tell the front document
tell the first sheet
set original_range to selection range of first table
set orignal_table to first table
set number_of_columns to column count of orignal_table
set number_of_rows to row count of orignal_table
set trasposed_table to make new table with properties {row count:number_of_columns, column count:number_of_rows}
repeat with i from 1 to number_of_columns
repeat with j from 1 to number_of_rows
tell orignal_table
set original_value to the value of cell i of row j
end tell
tell trasposed_table
set the value of cell j of row i to original_value
end tell
end repeat
end repeat
end tell
end tell
end tell
Di sini Anda dapat menemukan detail lebih lanjut tentang itu.
Mereka yang menggunakan versi terbaru Angka dapat menggunakan opsi "Baris Baris dan Kolom" di bawah menu "Tabel", seperti yang terlihat dalam jawaban ini di atas di StackExchange . Gambar di bawah juga tanpa malu-malu 'meminjam' dari jawaban itu, untuk referensi yang mudah.
value
makna sel bahwa jika Anda memiliki formula dalam sel yang Anda transpos, hanya outputnya yang akan ditransposisikan. Rumusnya tidak akan.