Kesalahan menginstal pkgconfig melalui macports

Saya menginstal Macports 1.8.2 dari DMG. Itu tampaknya menginstal dengan baik. Saya berlari sudo port selfupdateuntuk memastikan pohon port saya lancar. Saya kemudian mencoba menginstal bindfskarena saya ingin me-mount beberapa direktori di sistem file OS X saya (seperti yang dapat Anda lakukan dengan mount --binddi linux).

pkgconfigdan macfusedua dependensi dari bindfs. Saya mengalami masalah saat menginstal bindfskarena kesalahan dalam pemasangan pkgconfig, jadi saya mencoba untuk menginstal saja pkgconfig, ini adalah hasil debug dari sudo port install pkgconfig:

$ sudo port -d install pkgconfig
DEBUG: Found port in file:///opt/local/var/macports/sources/rsync.macports.org/release/ports/devel/pkgconfig
DEBUG: Changing to port directory: /opt/local/var/macports/sources/rsync.macports.org/release/ports/devel/pkgconfig
DEBUG: OS Platform: darwin
DEBUG: OS Version: 10.3.0
DEBUG: Mac OS X Version: 10.6
DEBUG: System Arch: i386
DEBUG: setting option os.universal_supported to yes
DEBUG: org.macports.load registered provides 'load', a pre-existing procedure. Target override will not be provided
DEBUG: org.macports.unload registered provides 'unload', a pre-existing procedure. Target override will not be provided
DEBUG: org.macports.distfiles registered provides 'distfiles', a pre-existing procedure. Target override will not be provided
DEBUG: adding the default universal variant
DEBUG: Reading variant descriptions from /opt/local/var/macports/sources/rsync.macports.org/release/ports/_resources/port1.0/variant_descriptions.conf
DEBUG: Requested variant darwin is not provided by port pkgconfig.
DEBUG: Requested variant i386 is not provided by port pkgconfig.
DEBUG: Requested variant macosx is not provided by port pkgconfig.
--->  Computing dependencies for pkgconfig
DEBUG: Executing org.macports.main (pkgconfig)
DEBUG: Skipping completed org.macports.fetch (pkgconfig)
DEBUG: Skipping completed org.macports.checksum (pkgconfig)
DEBUG: Skipping completed org.macports.extract (pkgconfig)
DEBUG: Skipping completed org.macports.patch (pkgconfig)
--->  Configuring pkgconfig
DEBUG: Using compiler 'Mac OS X gcc 4.2'
DEBUG: Executing org.macports.configure (pkgconfig)
DEBUG: Environment: CFLAGS='-O2 -arch x86_64' CPPFLAGS='-I/opt/local/include' CXXFLAGS='-O2 -arch x86_64' MACOSX_DEPLOYMENT_TARGET='10.6' CXX='/usr/bin/g++-4.2' F90FLAGS='-O2 -m64' LDFLAGS='-L/opt/local/lib' OBJC='/usr/bin/gcc-4.2' FCFLAGS='-O2 -m64' INSTALL='/usr/bin/install -c' OBJCFLAGS='-O2 -arch x86_64' FFLAGS='-O2 -m64' CC='/usr/bin/gcc-4.2'
DEBUG: Assembled command: 'cd "/opt/local/var/macports/build/_opt_local_var_macports_sources_rsync.macports.org_release_ports_devel_pkgconfig/work/pkg-config-0.23" && ./configure --prefix=/opt/local --enable-indirect-deps --with-pc-path=/opt/local/lib/pkgconfig:/opt/local/share/pkgconfig'
checking for a BSD-compatible install... /usr/bin/install -c
checking whether build environment is sane... yes
checking for gawk... no
checking for mawk... no
checking for nawk... no
checking for awk... awk
checking whether make sets $(MAKE)... no
checking whether to enable maintainer-specific portions of Makefiles... no
checking build system type... i386-apple-darwin10.3.0
checking host system type... i386-apple-darwin10.3.0
checking for style of include used by make... none
checking for gcc... /usr/bin/gcc-4.2
checking for C compiler default output file name... 
configure: error: C compiler cannot create executables
See `config.log' for more details.
Error: Target org.macports.configure returned: configure failure: shell command " cd "/opt/local/var/macports/build/_opt_local_var_macports_sources_rsync.macports.org_release_ports_devel_pkgconfig/work/pkg-config-0.23" && ./configure --prefix=/opt/local --enable-indirect-deps --with-pc-path=/opt/local/lib/pkgconfig:/opt/local/share/pkgconfig " returned error 77
DEBUG: Backtrace: configure failure: shell command " cd "/opt/local/var/macports/build/_opt_local_var_macports_sources_rsync.macports.org_release_ports_devel_pkgconfig/work/pkg-config-0.23" && ./configure --prefix=/opt/local --enable-indirect-deps --with-pc-path=/opt/local/lib/pkgconfig:/opt/local/share/pkgconfig " returned error 77
while executing
"$procedure $targetname"
Warning: the following items did not execute (for pkgconfig): org.macports.activate org.macports.configure org.macports.build org.macports.destroot org.macports.install
Error: Status 1 encountered during processing.

Saya baru saja menginstal Xcode 3.2.2 (sebelum menginstal macports). Apakah saya benar dalam memikirkan masalah ini di sini:

configure: error: C compiler cannot create executables

Menginstal ulang Xcode dengan alat pengembangan UNIX memungkinkan saya untuk menginstal pkgconfig.