Bagaimana cara menafsirkan hasil dari perintah `ls-l`?

Saya ingin belajar tentang makna nilai-nilai misalnya baris pertama;

drwxr-xr-x 2 ataka root 4096 2008-11-04 16:58 ataka

di atakasini pemilik direktori?

kioutsovkm@orkide:/users/lnxsrv2/ee$ ls
ataka  aydinoglu  izgordu  kioutsovkm  kocaogluo
kioutsovkm@orkide:/users/lnxsrv2/ee$ ls -l
total 20
drwxr-xr-x 2 ataka     root 4096 2008-11-04 16:58 ataka
drwxr-xr-x 2 aydinoglu root 4096 2008-11-04 16:58 aydinoglu
drwxr-xr-x 3 izgordu   root 4096 2009-09-29 11:59 izgordu
drwxr-xr-x 2 root      root 4096 2008-11-04 16:58 kioutsovkm
drwxr-xr-x 4 kocaogluo root 4096 2010-06-10 03:41 kocaogluo
kioutsovkm@orkide:/users/lnxsrv2/ee$

Apakah ataka di sini pemilik direktori?

Ya, (kolom ketiga), tetapi itu juga merupakan nama direktori (kolom terakhir).

      + -permisi yang berlaku untuk pemilik
      |
      | + -permisi yang berlaku untuk semua pengguna lain
      | |
      | | + -jumlah tautan keras
      | | |
      | | | + -ukuran + -tanggal dan waktu modifikasi terakhir
     _ | _ _ | _ | _ | __ ________ | _______
    drwxr-xr-x 2 ataka root 4096 2008-11-04 16:58 ataka
        ___ _____ ____ _____
         | | | |
         | | | + -nama file atau direktori
         | | |
         | | + -kelompok tempat izin grup berlaku
         | |
         | + pemilik
         |
         + -permisi yang berlaku untuk pengguna yang merupakan anggota grup

Lihat man ls, man chmoddan info lsatau info coreutils 'ls invocation'untuk informasi lebih lanjut.

Iya nih. atakaadalah nama pengguna dan rootsebuah grup.