TL-DR:
Jika memungkinkan, konversikan SVG Anda ke PDF (atau eps) di Inkscape, lalu buka di GIMP dan konversikan ke PNG resolusi sangat tinggi tanpa anti-alias (mencetak lebih baik), lalu sematkan di dokumen Anda. Karena dukungan grafik vektor adalah mimpi buruk.
Ceritanya panjang:
Dukungan grafis vektor di Libreoffice adalah kisah yang sangat hidup ... pada saat pertanyaan ini diajukan, satu-satunya format yang didukung adalah eps. Namun, Libreoffice tidak dapat menampilkannya dengan benar, hanya mencetak ke printer postscript (sebagian besar printer jaringan di lingkungan profesional) dan mengkonversi ke PDF!
Alasannya adalah bahwa eps sudah merupakan format postscript, dan konversi PDF didasarkan pada "pencetakan" ke file Postscript, kemudian dikonversi ke PDF. Libreoffice hanya melewati gambar EPS, dan dalam cetakan mereka tampak persis seperti seharusnya, meskipun LO hanya bisa menampilkan pratinjau beresolusi rendah.
Beberapa saat kemudian, sekitar tahun 2012, Libreoffice, untuk waktu yang singkat, dapat melakukan dspay dan mencetak grafik SVG dengan benar! Ini bergantung pada instalasi Inkscape pada mesin yang sama (atau setidaknya pustaka cairo yang menyertainya). Fitur ini mencakup semua fitur SVG mewah seperti transparansi, gradien dan blur (!). Saya menggunakan ini untuk efek yang luar biasa dalam satu presentasi tunggal pada awal 2013, dan pada saat itu saya pikir saya sudah mengetahui semuanya.
Pada saat itu, seseorang di komunitas LO mulai berpikir bahwa "penyematan SVG" sama dengan "impor SVG", dan ketika menyisipkan SVG, Libreoffice mulai mencoba menafsirkan file dan mengubahnya menjadi gambar libreoffice. Itu tidak bisa berfungsi jika svg menggunakan blur, misalnya, tetapi dalam praktiknya juga gagal dalam banyak skenario lain, dan ini merusak beberapa dokumen saya.
Pada saat ini, Libreoffice telah berkembang sedikit lebih jauh, dan setidaknya gambar svg sederhana berfungsi dengan baik lagi. Jadi selama Anda tidak memiliki gradien, transparansi atau blur, Anda harus baik-baik saja dengan SVG. Pada saat yang sama, sesuatu telah terjadi pada penyematan EPS, dan mereka mulai terlihat salah dalam beberapa kasus.
Akhirnya, ada lebih banyak format vektor, seperti WMF dan EMF. Mereka dapat bekerja dengan baik, tetapi hanya jika dokumen Anda tetap di komputer yang sama. Saya sudah memiliki beberapa dokumen di mana font yang tertanam dalam EMF sepenuhnya hancur (atau tidak), tergantung pada mesin apa yang Anda lihat pada gambar.
... tak perlu dikatakan, saya menemukan ini sangat frustasi, tetapi masih jauh lebih baik daripada Microsoft Office. Sepengetahuan saya, tidak ada format grafik vektor yang berfungsi pada MS office saat ini (termasuk WMF dan EMF milik Microsoft), kecuali hal-hal yang Anda gambar langsung dalam perangkat lunak, seperti untuk LO.
Pada titik ini, saya sudah cukup banyak berharap bahwa SVG akan pernah dapat digunakan dengan baik dalam apa pun kecuali Inkscape itu sendiri dan browser web.