Anda tidak memiliki izin untuk membuat direktori. Ketika Anda mencoba menjalankan ini sebagai pengguna Anda sendiri, dan seperti yang saya curigai /data/dbadalah hardcoded di suatu tempat, Anda harus dapat melakukan
sudo install -m 0755 -o $USER -d /data/db
Ini akan menggunakan hak pengguna super ( sudo) untuk membuat dua direktori ( /data, dan /data/db). /data/dbakan dimiliki oleh pengguna yang ditentukan oleh -o- Anda ( $USER) dan akan memiliki 0755izin - pemilik dengan izin penuh, dan semua orang akses hanya baca. Jika direktori induk tidak ada, mereka akan dibuat dan dimiliki oleh root (tidak dapat menemukan dokumen tentang ini, tetapi percobaan mengonfirmasinya).
Saya sarankan Anda melakukannya dengan cara ini karena sisa instruksi Anda masih akan dilakukan sebagai pengguna Anda sendiri.