Mengapa Windows mengubah bahasa input secara acak?

33

Saya bekerja pada Windows XP Pro versi bahasa Inggris, tetapi bahasa kerja saya adalah Spanyol. Bahasa input default saya diatur ke Spanyol, tetapi kadang-kadang Windows mengubah pengaturan ini secara otomatis ketika Anda berpindah aplikasi (dan dengan demikian Anda mendapatkan tata letak keyboard yang berbeda).

Mengapa demikian?

(Saya telah menjadi penggemar berat ALT+ LEFT SHIFT, yang memungkinkan Anda menelusuri bahasa yang tersedia.)

windows language

— guillermooo
sumber

retag sebagai "windows", ini terjadi pada vista juga

— Andrija

Ini juga terjadi pada 7.

— Cristián Romo

20

Pengaturan bahasa input adalah per aplikasi. Aplikasi yang memanggil API Windows untuk mengubah lokal input, dapat mengatur tata letak keyboard yang berbeda, jika diaktifkan untuk pengguna.

Terkadang juga terjadi, jika Anda secara tidak sengaja menekan tombol ALT dan LEFT-SHIFT bersamaan. Jika Anda tidak ingin memiliki perilaku ini, Anda dapat "menghapus" semua bahasa / budaya input yang tidak Anda butuhkan di Control Panel:

Regional and Language Options > Text Services and Input Languages

Sunting: atau cukup centang "Matikan layanan teks tingkat lanjut" .

— percikan
sumber

3

Menghapus setiap bahasa lain sepertinya terlalu drastis. Saya sudah mencoba mencentang "Matikan layanan teks lanjut" di tab Advanced di sana.

— guillermooo

di mana "Matikan layanan teks lanjutan" di Vista?

— Andrija

1

blogs.msdn.com/michkap/archive/2006/12/23/1351269.aspx -> Anda tidak bisa

— Semut

1

bagaimana jawaban ini memecahkan perubahan keyboard acak? saya perlu memiliki alt + shift untuk mengubah tata letak. masalah bahwa bahasa beralih "dengan sendirinya" kadang-kadang.

— Berry Tsakala

21

Kemungkinan besar itu terjadi karena Anda menekan Alt+ Shifttombol pintas itu secara tidak sengaja.

Secara pribadi saya menghapus semua bahasa lain dari bilah bahasa DAN menonaktifkan tombol pintas. Setelah saya melakukan itu, itu tidak pernah terjadi lagi =)

Cara (Pada Windows Vista, dan mungkin Seven): Klik kanan bilah bahasa dan pilih Pengaturan ... (atau buka Control Panel , Regional dan Opsi Bahasa ). Lalu pergi ke tab Papan Ketik dan Bahasa dan klik Ganti papan ketik ... , pilih papan ketik yang tidak Anda miliki dan klik tombol Hapus . Buka tab Bilah Bahasa dan pilih Tersembunyi di kotak grup Bilah Bahasa . Buka tab Pengaturan Kunci Lanjutan , lalu di tombol Hot untuk bahasa input pilih Antara bahasa input , klik Ubah Urutan Kunci ...dan pilih Tidak Ditugaskan di kedua kotak grup. Akhirnya tekan OK , OK dan OK .

— Svish
sumber

Saya yakin itu akan berhasil, tetapi tampaknya terlalu kasar untuk workstation bersama! ;-)

— guillermooo

4

Memiliki akun pengguna tunggal untuk semua orang adalah tahun '95. ;)

— macbirdie

Oh ya, benar. Entah bagaimana saya berpikir bahwa itu adalah pengaturan global untuk semua pengguna. · Blushes ·

— guillermooo

Juga, seberapa sering komputer memiliki lebih dari satu keyboard? Tapi saya mengerti maksud Anda ... untungnya @ Macbirdie punya poin bagus juga, jadi saya kira poin saya masih berlaku: p

— Svish

2

tidak bisa berkomentar karena tidak ada perwakilan. (maaf) tapi @Svish - BANYAK orang / komputer misalnya laptop UK saya meninggal dua hari sebelum perjalanan ke USA, saya seorang web dev, jadi saya membutuhkan yang baru pada hari saya mendarat. Jadi saya punya laptop USA, tapi saya menggunakan kurung kurawal, kurung sudut dll setiap saat dan tidak ingin mengacaukan sentuhan saya mengetik dengan beralih ke tata letak USA. Jadi ketika saya berlabuh di kantor saya pop di keyboard UK. Tapi windows / windows apps hanya membalikkan pilihan tata letak saya mau tak mau berdarah dan itu membuat saya naik tembok. :( Jika saya mengaturnya saya ingin mengaturnya. Saya pengguna bukan komputer saya yang seharusnya bertanggung jawab atas yang ini benar-benar :(

— MemeDeveloper

3

Saya pikir bahasa input dipertahankan per aplikasi. Saya tidak yakin apakah ada cara untuk menonaktifkan perilaku itu.

— jtbandes
sumber

3

Ya jtbandes, bahasa input dipertahankan per aplikasi - sebenarnya per jendela, karena beberapa jendela browser IE masing-masing memiliki pengaturan sendiri. Windows dikenal sangat sangat buruk dalam menangani beberapa bahasa input, dan kadang-kadang bahkan tidak dapat mengingat bahasa yang digunakan di dalam satu aplikasi ketika berpindah banyak. Saya Denmark, bekerja dengan konten bahasa Inggris, di komputer Windows Austria (Jerman), dan saya sudah terlalu sering melihatnya.

Solusi terbaik yang dapat saya tawarkan adalah memilih hanya satu bahasa input dan pergi dengan yang satu saja.

Bagi saya, itu berarti selalu menggunakan tata letak Denmark karena dengan begitu saya dapat mengetik karakter khusus Jerman (tata letak DK memiliki ¨kunci umlaut) serta karakter khusus Denmark (yang tata letak Jerman tidak bisa), ditambah semua bahasa Inggris tentu saja.

Kelemahannya adalah kecepatan pengetikan yang kurang optimal dalam bahasa lain, tetapi setidaknya keyboard cocok dengan bahasa input Windows setiap saat. Sangat jarang bahwa bahasa yang dipilih sebenarnya mencegah Anda mengetik apa yang Anda butuhkan.

— Torben Gundtofte-Bruun
sumber

2

Itu kadang terjadi pada saya juga, tapi saya pikir itu hanya karena saya telah menekan Alt + Shift secara tidak sengaja.

Akan lebih baik jika ada bunyi bip atau sesuatu untuk memberi tahu Anda bahwa Anda telah melakukannya ...

— RichieHindle
sumber

1

Saya pikir pengaturan keyboard dipertahankan per aplikasi, misalnya Word mungkin berjalan dengan pengaturan bahasa Spanyol tetapi Notepad dikonfigurasi dengan bahasa Inggris.

Anda mungkin juga ingin memeriksa bahasa apa yang dikonfigurasi sebagai default.

— Javache
sumber

1

Saya benci itu, ya, beberapa aplikasi memiliki default

Apa yang saya lakukan adalah menghapusnya sepenuhnya dari Bilah Bahasa, dan hanya menyimpan satu.

Hal lain yang saya benci adalah keyboard saya diganti dari en-Spain / en-LatinAmerica ... itu merusak tata letak!

Jadi saya menghapus semuanya dan menyimpan yang saya gunakan.

— OscarRyz
sumber

Ya, saya juga menghapus bahasa input bahasa Inggris.

— djeidot

0

Saya mengalami hal yang sama beberapa bulan yang lalu, ternyata saya tidak sengaja menekan tombol pintas untuk beralih bahasa. Saya menonaktifkan semua pintasan dan menghapus bilah alat bahasa, sehingga Anda harus mengubah bahasa secara eksplisit di panel kontrol. Sejak itu saya belum pernah mengalami hal itu.

— Tandai Ingram
sumber

0

Opsi deteksi bahasa secara otomatis, tersedia di Word dan Outlook, mendeteksi bahasa yang Anda ketikkan dan secara otomatis mengaktifkan alat pemeriksaan untuk bahasa itu.

Buka dokumen atau pesan email baru.

Pada tab Tinjau, di grup Bahasa, klik Bahasa.

Klik Setel Bahasa Pembuktian.

Di kotak dialog Bahasa, pilih kotak centang Deteksi bahasa secara otomatis.

Berlaku untuk: Office 2013 Word 2016 Outlook 2016 Word 2013 Outlook 2013 Preferensi Bahasa 2013 Word 2010 Outlook 2010 Word 2007 Outlook 2007

Periksa pengaturan Word untuk "deteksi bahasa otomatis"

— AndriuZ
sumber

Silakan kutip bagian-bagian penting dari jawaban dari tautan referensi, karena jawabannya dapat menjadi tidak valid jika halaman yang tertaut berubah.

— DavidPostill

Kiat lain: baca Cara referensi materi yang ditulis oleh orang lain . Anda harus memblokir teks kutipan yang telah ditulis oleh orang lain. Lihat bantuan Penurunan harga . Saya sudah memperbaikinya untuk Anda saat ini, tapi tolong perhatikan ini di masa depan.

— DavidPostill