Bagaimana pengaruh Ign dan Hit mempengaruhi pembaruan apt-get?

Pemahaman saya tentang Igndan Hityang ditampilkan dalam output dari perintah apt-get updateadalah itu Hit: File found. No change in its timestampdan Ign: File ignored. No change in its content..

Apa artinya ini sebenarnya? Sebagai contoh jika suatu paket akan ditingkatkan apakah itu berarti bahwa stempel waktunya telah berubah sebagaimana isinya?

Dari apa yang dapat saya lihat di kode sumber apt, "Ign" berarti ada kesalahan mengambil file, tetapi kesalahan sedang diabaikan. Ketika saya menjalankan pembaruan apt-get, saya melihat 3 pesan Ign, yang semuanya untuk Translation-enfile. Paket dump menunjukkan bahwa permintaan untuk file-file itu mendapat respons HTTP 404.

Jadi file terjemahan hilang, yang masuk akal karena kita tidak perlu terjemahan dari paket database dari bahasa Inggris ke bahasa Inggris, dan apt tidak menganggap kurangnya terjemahan sebagai kesalahan fatal. (Bahkan pada sistem yang dikonfigurasikan untuk beberapa bahasa lain, kurangnya terjemahan tidak akan menjadi kesalahan fatal, itu hanya berarti bahwa Anda akan dipaksa untuk membaca deskripsi paket dalam bahasa default alih-alih bahasa pilihan lokal Anda.)

"Memukul" di sisi lain berarti persis apa yang Anda katakan. File ditemukan di server dan belum diubah sejak terakhir kali diunduh. Ini ditunjukkan oleh kode HTTP 304. Perhatikan bahwa kita tidak berbicara tentang cap waktu pada masing-masing paket, karena apt-get updatetidak mengunduh itu. Ini mengunduh daftar paket yang tersedia dan informasi terkait lainnya. Stempel waktu yang dibandingkan ada pada file daftar tersebut, bukan paket itu sendiri.