Secara pribadi, saya penggemar berat GRAMPS . Saya telah menggunakannya selama bertahun-tahun, terutama karena memungkinkan saya untuk menggunakannya sebagai gudang untuk semua penelitian silsilah saya, tetapi terus terang saya tidak pernah mencoba berbagi di antara keluarga saya dengan cara ini. Saya mendapati mendapatkan info berkualitas baik dari anggota keluarga bisa jadi sulit, ditambah selalu ada konflik untuk diselesaikan. (No Bibi Bertha menikah dengan Paman Gorgonzola pada tahun 1954, bukan 1957). Masalah yang terkait dengan resolusi konflik membuat kontrol versi dan kemampuan untuk "kembali ke masa" dan memeriksa riwayat suntingan khusus sangat penting bagi saya. Gramps sadar akan kontrol versi.
Saya tidak yakin bagaimana gramps UI menangani karakter Cina asli, tetapi ia memiliki dukungan multi-bahasa yang matang . Ada halaman penerjemah aktif , yang mencakup UI dan dokumentasi - bahasa Cina (zh_cn) dalam kondisi sebagian penyelesaian.
Mungkin saya hanya paranoid, tetapi saya akan berhati-hati dalam mengelola pohon keluarga saya secara online jika itu akan memasukkan informasi tentang orang yang masih hidup. Mengunggah GEDCOM ke rootsweb adalah satu hal, tetapi ketika Anda mulai mengelola informasi tentang anak-anak orang, Anda harus mempertimbangkan dengan sangat hati-hati keamanan situs tempat Anda mengunggah data.
Saya merasa lebih mudah untuk menjadi wawancara 'pengumpul sejarah keluarga' resmi & sering mengumpulkan & menerbitkan kenangan keluarga. Saya telah mendistribusikan salinan GRAMPS dengan DVD yang saya hasilkan, tetapi tidak ada seorang pun (setidaknya keluarga sekeluarga) yang menginstalnya dan menyumbang apa pun. Anggota keluarga melakukan panggilan dengan info atau mengirim saya email, tetapi ketika orang segera mengetahuinya, memelihara catatan keluarga yang akurat sebenarnya banyak pekerjaan!
Tapi hey! mungkin aku turun dari barisan panjang pemalas. YMMV ;-)