Jika saya mengerti Anda dengan benar, Anda menggunakan multi-boot di komputer Anda, dan sekarang Anda ingin menjalankan instalasi Ubuntu yang ada di dalam mesin virtual.
Rupanya, ini dimungkinkan dengan VMware. Lihat apakah ini bisa membantu Anda. Dari hyperlink kedua ini:
Banyak pengguna menginstal VMware Workstation pada komputer dual-boot atau multi-boot sehingga mereka dapat menjalankan satu atau lebih sistem operasi yang ada di mesin virtual. Jika Anda melakukan ini, Anda mungkin ingin menggunakan instalasi sistem operasi yang ada daripada menginstalnya kembali di mesin virtual.