Bagaimana cara mencapai threading yang tepat di Thunderbird?

Saya menjalankan Thunderbird 24 di Ubuntu 12,04 64 bit. Saya telah menginstal ekstensi Conversations , untuk mengelompokkan dan memvisualisasikan percakapan berdasarkan utas, dengan cara yang mirip dengan apa yang dilakukan gmail.

Ini berfungsi dengan baik, tetapi tampaknya tergantung pada mekanisme pengelompokan utas asli internal Thunderbird, yang dengan sendirinya sedikit cacat. Pada contoh di bawah, utas ini mencakup empat mata pelajaran berbeda.

Saya tahu banyak orang akan mengatakan utas dikelompokkan berdasarkan bendera internal dan jika kontak saya malas menggunakan pesan sebelumnya, klik balas untuk mendapatkan daftar alamat pesan yang ada dan menggunakannya sebagai dasar untuk menulis pesan baru, dengan subjek yang berbeda, maka pesan baru akan secara otomatis berulir sebagai anak dari pesan asli.

Masalahnya adalah:

1. Saya tidak dapat mendidik SEMUA kontak saya. Tidak mungkin;
2. Thunderbird mengelompokkan pesan dengan baris subjek berbeda
3. Saya telah menerima pesan otomatis dari layanan eksternal, (artinya tidak mungkin mereka menekan "balas" pada percakapan sebelumnya) dan bahkan kemudian dikelompokkan pada utas yang salah.

Apakah ada cara bagi saya untuk meningkatkan cara Thunderbird akan mengelompokkan utas? Atau sebagai alternatif, saya bisa secara manual mengecualikan dan memasukkan pesan dari utas (yang tidak melibatkan keharusan mengedit header secara manual)?

Tampaknya sering terjadi ketika saya memindahkan email berulir dari folder ke folder lain.

Dipecahkan oleh operasi dua langkah sederhana:

1. Ringkas folder tempat utas ini berada (klik kanan kemudian compact).
2. Perbaiki folder ini (klik kanan lalu properties).

Anda harus mencoba memperbaikinya terlebih dahulu, tetapi karena alasan tertentu mungkin gagal. Kemudian hanya kompak & perbaikan.