Ini dapat dilakukan pada komputer individu dengan memodifikasi file teks biasa yang disebut host (file itu sendiri biasanya memiliki banyak instruksi tentang cara melakukannya). Lihat http://en.wikipedia.org/wiki/Hosts_file . Saya sangat merekomendasikan solusi ini jika Anda memiliki akses ke semua komputer di jaringan. Perhatikan bahwa ini akan tetap ada di semua jaringan, karena data disimpan di komputer.
Pandangan cepat pada manual untuk router Anda menunjukkan bahwa fitur persis yang Anda cari tidak mungkin. Namun, saya perhatikan fungsi Server Virtual yang (mungkin) dapat digunakan untuk masalah Anda. Anda dapat meneruskan port 80 di dalam LAN Anda ke komputer yang perlu bertindak sebagai server DNS, ini sangat rumit, dan saya bahkan tidak yakin itu layak.
Solusi lain adalah dengan hanya membuat subdomain di situs yang Anda miliki dan memiliki yang sesuai dengan IP yang Anda inginkan (jika IP lokal, Anda tidak bisa melakukan itu).
Jika yang Anda cari hanya pemblokiran URL, router Anda mendukungnya (di bawah pengaturan Firewall).