Bagaimana saya bisa mengarahkan output dtruss OS X saat menjalankan dengan sudo?

Saya dtrussmenggunakan Mac OS X 10.9. Contoh sederhana adalah:

sudo -c ls

Tapi saya ingin menangkap dtrussoutput ke dalam file. Saya melihat sesuatu yang menunjukkan bahwa saya dapat melakukan sesuatu seperti:

sudo bash -c 'dtruss -c ls >x'

tetapi ketika saya melakukan ini output dtrussmasih pergi ke terminal dan daftar file dari lsakan diarahkan ke file.

Bagaimana saya bisa mengarahkan output dtrusske file?

— Chris Markle
sumber

dtruss mungkin menulis untuk stderrbukannya stdoutpenyihir adalah yang >xmenangkap. Pertanyaan ini menjelaskan apa yang harus dilakukan: Linux lebih sedikit perilaku dan stderr

— Nifle

Saya sudah menjalankannya seperti ini:

sudo dtruss -f -p 12345 2> /tmp/trace.txt

-f mengatakan untuk mengikuti proses anak.
-p menentukan ID proses yang akan dilacak.
12345adalah pengganti untuk ID proses. Anda bisa mendapatkannya dengan melihat topatau ps -A.
2>pipa kesalahan standar ke file output. Untuk beberapa alasan, dtruss menampilkan semuanya pada stderr.

— Luke Quinane
sumber

Bisakah Anda memperluas jawaban Anda untuk menjelaskan apa artinya ini? Terima kasih.

— fixer1234

'-f' mengatakan ikuti proses anak, '-p' menentukan ID proses yang akan dilacak, '2>' mem-pipe standard error ke file output. Untuk beberapa alasan, dtruss menampilkan semuanya pada stderr.

— Luke Quinane

Apakah 12345 pengganti untuk ID proses (dan dari mana asalnya)?

— fixer1234

Ini adalah pengganti untuk ID proses. Anda bisa mendapatkannya dengan melihat topatau ps -A.

— Luke Quinane