Ubah penyandian default Excel ke UTF-8?

Saya menggunakan berbagai alat untuk secara teratur menyiapkan data untuk web. Satu tahap mengharuskan saya untuk membuka CSV di Excel, membuat perubahan dan menyimpan file.

Apakah ada cara untuk memaksa Excel untuk menerima pengkodean UTF-8, dan untuk menyimpan file-nya dengan pengkodean itu?

Saya menjawab pertanyaan serupa di pengkodean karakter Default untuk Excel Text Wizard? .

Saya menemukan jawaban saya di Mengubah jenis asal impor teks default di Excel .

1. Di editor registri, buka HKEY_CURRENT_USER> Perangkat Lunak> Microsoft> Office> [Versi Excel di sini — kemungkinan jumlah tertinggi di folder ini]> Excel> Opsi
2. klik kanan di sisi kanan dan pergi ke New> DWORD
3. beri nama item DefaultCPG, dan simpan
4. klik kanan pada DefaultCPG dan pilih Ubah
5. atur basis menjadi desimal
6. masukkan kode yang ditampilkan dalam panduan Excel (untuk UTF-8, ini 65001)
7. klik OK.

Seperti yang dikatakan Vasille dalam komentar untuk pertanyaan ini, jika file Anda tidak benar-benar dalam format UTF-8, Anda mungkin ingin secara teknis mengonversi karakter di dalam file ke pengkodean yang Anda inginkan sebelum membuka di Excel. Namun, untuk tujuan saya, UTF-8 melakukan pekerjaan yang cukup baik dalam menampilkan karakter yang tidak rusak.

Salah satu cara mudah untuk mengubah pengkodean ANSI excel ke UTF-8 adalah membuka file .csv di notepad lalu pilih File> Save As. Sekarang di bagian bawah Anda akan melihat pengkodeannya diatur ke ANSI mengubahnya ke UTF-8 dan menyimpan file sebagai file baru dan kemudian selesai.

Tampaknya Byte Order Mark diperlukan oleh perangkat lunak Microsoft Office.

1. Menggunakan Notepad ++, konversikan menu CSV using: Encoding -> Convert ke UTF8-BOM.

2. Menggunakan sedutilitas Unix, tersedia dalam cmder atau Git untuk Windows . Lihat Menambahkan BOM ke file UTF-8 .

   sed -i '1s/^/\xef\xbb\xbf/' file.csv
   

• Diuji dengan Excel 2016
• Inilah yang dimaksud avwtp dalam jawaban mereka .

Anda perlu menggunakan File > Importopsi dan mulai dengan dokumen kosong dan tentukanUTF-8

tetapi ini masih jauh dari optimal untuk menjadikan ini pengaturan default untuk semua file, toh tidak perlu memutar file di sekitar Google Drive atau LibreOffice. Defaultnya hanya dipilih dengan buruk dan ketidakmampuan untuk mengubah yang menjengkelkan.

Terkait

1. Cara mengatur pengkodean karakter saat membuka Excel tetapi tidak menemukan opsi untuk mengubah default sehingga semua file dibuka secara otomatis dengan UTF-8 alih-alih format Macintosh di OSX

2. Cara mengubah opsi file default menjadi UTF-8 dari opsi file Macintosh di Apple.SE.

Saya memecahkan masalah serupa sebelumnya. Gagal, tetapi Anda bisa menggunakan LibreOffice , yang merupakan standar UTF-8.

Ada addin Excel yang tersedia di sini untuk bekerja dengan file CSV Unicode yang akan membantu Anda.

Berikut catatan pengembang Jaimon Mathew:

Excel memperlakukan file .csv sebagai file teks dan akan mengganti semua karakter Unicode dengan “?” Saat disimpan secara normal. Jika Anda ingin mempertahankan karakter Unicode, Anda harus menyimpan file tersebut sebagai "teks Unicode (* .txt)", yang merupakan file yang dibatasi Tab. Karena saya tidak dapat menemukan solusi yang ada untuk melestarikan karakter Unicode dalam format CSV, saya pikir saya akan mencobanya dalam membuat Addin Excel untuk melakukan hal itu.

Ini bukan solusi terbaik, tetapi ini opsi: unggah file Excel Anda ke Google drive, buka dengan Google Tabs dan unduh sebagai file csv. Itu berhasil untuk saya.

Dengan anggapan Anda memiliki shell unix yang tersedia (Cygwin), saya menambahkan ke depan file csv 3 char ID unicode kecil (UTF-8) dan kemudian berbunyi dengan baik ke dalam Excel dan yang lebih penting itu diproses dengan baik sebagai input menggunakan VB Excel otomatisasi.

UTF-8.txt

EFBBBF << hex edit ke file 3 char.

cat UTF-8.txt file-to-use.csv> new_file.csv